Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

рема Russisch

Bedeutung рема Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch рема?

рема

лингв. выделяемая в рамках актуального членения часть предложения, представляющая собой коммуникативный центр высказывания и несущая сообщение (новую информацию) о предмете высказывания (теме)

Рема

Перевод имени

Sätze рема Beispielsätze

Wie benutze ich рема in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Ромул убил своего брата-близнеца Рема.
Romulus tötete seinen Zwillingsbruder Remus.

Filmuntertitel

Патрулируя станции, охраняющие Нейтральную зону между планетами Ромула и Рема и остальной частью галактики, мы получили сигнал бедствия от Аванпоста 4.
Beim Patrouillieren der Außenposten in der Neutralen Zone bei Romulus erhielten wir einen Notruf von Außenposten 4.
Шинзон Рема предлагает нам шанс стать сильнее, чем когда-либо раньше.
Shinzon von Remus bietet uns die Chance, stärker als je zuvor zu werden.
Как вы знаете, копи рема не выполняют норму в течение нескольких месяцев.
Die Minen auf Reman erfüllen seit Monaten die Quoten nicht.
Он с Рема.
Er ist Remaner.
Как вы можете видеть, на одной стороне Рема всегда светит солнце.
Eine Seite von Remus ist stets der Sonne zugewandt.
Потерянные в дилитиумных копях Рема.
Verloren in den Dilithium-Minen auf Remus.
Человек, который является Шинзоном Рема и Жаном-Люком Пикардом, никогда не смог бы истребить население целой планеты.
Der Mann, der Shinzon und Picard ist, könnte nie einen Planeten auslöschen.
И когда земля погибнет, помните: Я навсегда, останусь Шинзоном Рема.
Stirbt die Erde, denken Sie daran, ich bin Shinzon von Remus!
Найди Рема и приведи его.
Finde Remus und bring ihn her.
Основание Рима началось с братоубийства. Ромул убил своего брата Рема.
Also beginnt die Gründung Roms mit einem Brudermord, als Romulus seinen Zwillingsbruder Remus tötet.
Пожалуйста, не обращай внимания на Ромула и Рема.
Ignoriere bitte Romulus und Remus.

Suchen Sie vielleicht...?