просветленный Russisch
Sätze просветленный Beispielsätze
Wie benutze ich просветленный in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Просветленный человек предложил бы смиренному путнику кров на ночь, побеседовал бы с ним за чаш кой корнфлексов с какао.
Ein erleuchteter Mann würde einem bescheidenen Reisenden Obdach für die Nacht gewähren, und eine gepflegte Unterhaltung führen bei einer Portion Choko Krispies.
Он был просветленный, святая душа, но он был растерян, не понимал, куда ему идти, что делать.
Er war ein gesegneter Mensch. Aber er war außer Kontrolle, wusste nicht, was er tun sollte.
Вы просветленный?
Hatten Sie eine Erleuchtung?
То есть, моя машина - из будущего, а его - из прошлого, я - просветленный, а он - динозавр.
Das heißt, mein Auto ist die Zukunft und seins die Vergangenheit. Ich bin aufgeklärt und er ist ein Dinosaurier.
Nachrichten und Publizistik
Однако Владимир Путин предпочитает выступать как более просветленный и современный лидер.
Indes, Wladimir Putin zieht es vor, sich als aufgeklärter, moderner Staatsmann zu präsentieren.