приторно
Russisch
Bedeutung приторно Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch приторно?
приторно
adverb
—
нареч. к приторный; слишком сладко
Ганчук предложил выпить по рюмке кагору, он всегда держал в буфете бутылку этого приторно сладкого напитка…
—
перен. напоминая что-либо слишком сладкое (запахом, внешностью и т. п.)
Но, когда он вышел в сад и глубоко вдохнул приторно теплые запахи потной земли, его умиленность тотчас исчезла пред натиском тревожных дум.
—
в знач. сказуемого вызывает ощущение чрезмерной сладости
Например, не рекомендуется есть арбуз с утиным яйцом ― исключительно из-за последствий, или очень сладкий плод мангустан ― с сахаром: и так приторно.
—
перен. чрезмерно слащаво, преувеличенно любезно
Старухи выползали оттуда в таком непривлекательном виде, льстили мне так приторно, ругались между собой так громко, что я искренно удивлялся, как это строгий покойник, усмирявший турок в грозовые ночи, мог терпеть этих старух в своем соседстве.
Synonyme приторно Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu приторно?
Suchen Sie vielleicht...?