подопытный Russisch
Bedeutung подопытный Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch подопытный?
подопытный
Übersetzungen подопытный Übersetzung
Wie übersetze ich подопытный aus Russisch?
Sätze подопытный Beispielsätze
Wie benutze ich подопытный in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Видите ли, дамы и господа наш подопытный вынужденно движется в сторону добра когда его вынуждают совершать злые деяния - что есть парадокс.
Herrschaften, Sie sehen die Testperson wird zum Guten gedrängt während sie paradoxerweise vom Bösen angezogen wird.
Чтобы противостоять им, подопытный вынужден прибегать к диаметрально противоположному поведению.
Um diesem zu entkommen muß er eine entgegengesetzte Haltung einnehmen.
Он создал вирус, столь смертельный что подопытный умер прямо на столе.
Es hat einen so letalen Virus entwickelt, dass das Subjekt noch auf dem OP-Tisch starb.
У нашего пари 2 условия: второй подопытный должен стать преступником.
Die Wette hat zwei Teile: Die zweite Versuchsperson muss kriminell werden.
Новый Подопытный?
Richtig.
Это Подопытный Тэцуо Шима.
Er will vermutlich zum Babyzimmer.
Но я думаю, что это был Подопытный, который сбежал из лаборатории.
Es muss das Werk des flüchtigen Versuchsobjekts sein.
Да, Подопытный в поле зрения.
Richtig. Versuchsobjekt identifiziert. Was?
Подопытный?!
Stoppt ihn!
Дамы и господа из тех, кто не примкнул к ООН а также наш таинственный клиент разрешите представить Антонио Диего серийный убийца, отбывавший пожизненное заключение и единственный выживший подопытный.
Meine Damen und Herren der Un-Vereinten Nationen. und unser Überraschungsgast. Darf ich vorstellen: Antonio Diego.
Вы очередной подопытный кролик.
Noch ein Versuchskaninchen.
Если подопытный совершает серьезное преступление в ходе второго этапа, альтернативы уничтожению нет.
Wenn die Testperson während Phase 2. ein Verbrechen begeht, haben wir keine Wahl.
Вы подопытный кролик в эксперименте, который вам не дано понять.
Du bist eine Testperson für etwas, das größer ist als du.
Не знаю, что ты сейчас затеял, но он не подопытный кролик.
Ich weiß nicht, was Sie hier tun.