Sätze плотностное расслоение Beispielsätze
Wie benutze ich плотностное расслоение in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Ёто как расслоение мира.
Es ist wie eine Aufspaltung der Welt.
Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии.
Ms. Archer sie haben einen Riss in der Kranzarterie.
У меня тут расслоение аорты.
Ich habe hier eine zerschnitte Aorta.
Тургай, расслоение наши вещи.
Turgay, pack alles zusammen.
Тесты подтвердили, что у эмира расслоение коронарной артерии.
Der Katheter des Emirs hat bestätigt,. dass er einen Riss in einer Koronararterie hat.
Расслоение артерии случилось из-за аварии?
Bitte, war der Arterienriss. eine Verletzung, die durch den Unfall verursacht wurde?
Да, у него расслоение коронарной артерии.
Ja, wir kümmern uns um einen Koronararterienriss.
Сегодня утром, когда поступил парень с синдромом Хорнера, я единственная, кто заподозрил расслоение аорты.
Heute früh hatten wir ein Horner-Syndrom. Und mein Tipp war, sofort eine Aorten- dissektion.
Ретроградное расслоение аорты?
Könnte es eine rückläufige Zerteilung sein?
Единственный толковый интерн во всей программе забеременел, и теперь ей оперируют расслоение коронарной артерии.
Natürlich ist die einzig kompetente Assistenzärztin im Programm schwanger, und braucht eine Operation für eine Koronararteriezerteilung.
Расслоение лёгочной аорты.
Aorten-Lungen-Dissektion. Ja!
Выглядит как расслоение восходящей аорты с аортобронхиальным свищем.
Es sieht wie eine Zerteilung der Aorta ascendens aus. mit einer aortabronchialen Fistel.
Расслоение остановлено.
Dissektion gestoppt.
ЭКГ в норме, небольшая гипертрофия левого желудочка, но его тропонин-1 в норме, поэтому я исключила расслоение, но живот по-прежнему немного болезненный.
Das EKG ist in Ordnung bis auf eine kleine LHH, aber sein Troponine liegt im normalem Bereich, also habe ich eine Dissektion ausgeschlossen, aber sein Bauch ist immer noch etwas schmerzempfindlich.
Nachrichten und Publizistik
Аналитики обращают внимание на расслоение электората, в частности, с точки зрение проживания: город-сельская местность, а также по социально-экономическому статусу.
Analysten verweisen auf eine Reihe von Trennlinien beim Wahlverhalten, insbesondere die Kluft zwischen Stadt und Land und jene beim sozioökonomischen Status.