перезагрузка Russisch
Bedeutung перезагрузка Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch перезагрузка?
перезагрузка
Übersetzungen перезагрузка Übersetzung
Wie übersetze ich перезагрузка aus Russisch?
перезагрузка Russisch » Deutsch
Synonyme перезагрузка Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu перезагрузка?
Sätze перезагрузка Beispielsätze
Wie benutze ich перезагрузка in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Должен предупредить, что в течение пятнадцати, двадцати минут. будет осуществляться перезагрузка.
Ich muß Ihnen noch sagen, das System kompiliert noch 18 bis 20 Minuten. Einige unwichtige Systeme können ausfallen.
Перезагрузка.
Möchten Sie fortfahren?
Проблема в том, что как только перезагрузка началась. энергию из реактора необходимо высвободить, иначе он взорвется.
Wenn der Reaktor überlastet ist, muss die Energie abgeladen werden, oder er explodiert.
Информация недоступна! Перезагрузка, перезагрузка.
Datensatz steht nicht zur Verfügung!
Информация недоступна! Перезагрузка, перезагрузка.
Datensatz steht nicht zur Verfügung!
Перезагрузка системы безопасности второго уровня завершена.
Neustart des Systems abgeschlossen. Sicherheitslevel 2 initialisiert.
Перезагрузка.
Neu gebootet.
Это сценарий для Матрицы: Перезагрузка. Чёрт!
Das ist das Drehbuch Matrix Reloaded.
Да, видимо, перезагрузка твоей супергеройской операционной системы вновь разожгла огонь Хлои.
Danke, dass du mich an meine Fähigkeiten erinnert hast. Ja, anscheinend ist beim Superhelden-Upload auch das alte Chloe-Feuer wieder entfacht worden.
Удалённая перезагрузка невозможна.
Fernzugrifferfolglos.
Перезагрузка выполнена.
Neustart erfolgreich.
Знаете, что? Давайте отмотаем назад, перезагрузка. Так.
Ihr seht ein Seil und einen See, und das lässt euch ganz kalt?
И перезагрузка.
Und Neustart.
Перезагрузка.
Klar. Gestrichen.
Nachrichten und Publizistik
Первая дипломатическая перезагрузка, в конце президентского срока Дж. Буша старшего, приняла основные шаги к устранению ядерной опасности в результате распада Советского Союза.
Beim ersten diplomatischen Neustart am Ende der Amtszeit von Präsident George H.W. Bush unternahm man wichtige Schritte in Richtung Verringerungen der atomaren Gefahren, die sich aus dem Zusammenbruch der Sowjetunion ergeben hatten.
Перезагрузка при администрации Обамы - четвертая после распада Советского Союза - была самой успешной, по крайней мере, во время первого срока президента в офисе.
Der Neustart der Obama-Administration - mittlerweile der vierte seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion - war der erfolgreichste, zumindest während der ersten Amtszeit des Präsidenten.
Может ли в Японии произойти перезагрузка?
Schafft Japan einen Neustart?