переброска Russisch

Bedeutung переброска Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch переброска?

переброска сущ

— офиц. действие по значению гл. перебрасывать, перебросить; крупномасштабное перемещение материальных или людских ресурсов Применялись разные способы, главным образом переброска финансов из одной статьи расходов в другую. Мы все без исключения понимали, что расформирование больших воинских подразделений на востоке страны и переброска их на запад были связаны с подготовкой к войне. В то время пока разбивался базис для съёмки, пока геолог и ботаник занимались обследованием окрестностей базы, рабочие на лошадях перебрасывали зоологов и оставшийся груз к устью р. Парняка. От последнего была уже возможна переброска груза на оленях. Для реконструкции водоёмов бассейна планируется ряд крупных водохозяйственных мероприятий: строительство плотины в Керченском проливе, переброска части стока северных рек и т. п.

Übersetzungen переброска Übersetzung

Wie übersetze ich переброска aus Russisch?

переброска Russisch » Deutsch

Salto Purzelbaum

Synonyme переброска Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu переброска?

переброска Russisch » Russisch

сальто перекидывание переворот переворачивания переворачивание переброс перебрасывания перебрасывание отправка опрокидывания опрокидывание кульбит кувырок

Sätze переброска Beispielsätze

Wie benutze ich переброска in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Огонь и переброска.

Feuern und manövrieren.

Целью операции была переброска Шмидта!

Geplant war, Schmidt zu bringen.

Это тактическая переброска.

Hören Sie, das ist nur eine taktische Vorgehensweise.

Только одна переброска, мне необходимо попасть на палубу 31.

Es ist doch nur ein Trip. Ich muss auf Deck 31.

Когда была объявлена переброска в Афганистан, я решил, что это станет моим шансом. присоединиться к ребятам, чтобы наверстать с ними упущенное в Ираке.

Dann kam dieser Afghanistaneinsatz und ich dachte, das ist meine Gelegenheit, um es wiedergutzumachen, dass ich im Irak nicht bei ihnen war.

Быстрая обратная переброска!

Schnell-Umpolung!

Переброска завершена.

Sie sind Live.

Nachrichten und Publizistik

Но корни провала этой администрации уходят глубже, чем хроническая и намеренная переброска ресурсов с программ, обеспечивающих безопасность людей в случае стихийных бедствий.

Doch das Versagen dieser Regierung geht weit darüber hinaus, Ressourcen bloß ständig und absichtlich bei solchen Maßnahmen abzuziehen, die die Menschen vor Katastrophen schützen.

И наоборот, очевидно, что переброска войск из Ирака для проведения чрезвычайных спасательных операций неэффективна.

Im Gegensatz hierzu ist die Unangemessenheit der Verlegung von Truppen aus dem Irak für eine Notrettungsoperation offensichtlich.

Suchen Sie vielleicht...?