PERFEKTIVES VERB опьянять опьянить IMPERFEKTIVES VERB опьянить опьянять

опьянять Russisch

Bedeutung опьянять Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch опьянять?

опьянять гл

— приводить в состояние опьянения, делать пьяным От всего её существа, даже и потрясённого страстью, повеяло на него только женщиной, царством нервов, расшатанных постоянной жаждой наслаждений, всё равно каких: любовных или низменно-животных. Психопатия и гистерия выглядывали из всего этого. Не то, так другое, не мужчина, так морфин или ещё какое средство опьянять себя. Получены ли эти напитки из винограда в виде всевозможных сортов виноградного вина, получены ли они из картофеля или из хлебных продуктов в виде очищенной от сивушного масла водки, получены ли из фруктов или ягод в виде фруктовых и ягодных вин, получены ли, наконец, из ячменя в виде пива, — всё равно, в них всегда имеется один и тот же этиловый спирт, действие которого опьяняет и привлекает к себе пьющего человека. — перен. лишать ясности мысли, способности соображать Ничто так не усыпляет и не опьяняет, как деньги; когда их много, то мир кажется лучше, чем он есть. Но все-таки любимый мой цветок — тубероза. Он меня опьяняет, точно гашиш… Когда я слишком долго слышу его аромат, мной овладевают какие-то необъяснимые, чудные галлюцинации… И хотя очевидно, что материализм столь грубый не мог продолжительное время питать общество, но в качестве новинки он нравился и даже опьянял. — способствовать опьянению С оглушительным ревом, вздернув хоботы, слоны разевали мясистые влажно-розовые пасти, так что воины чувствовали на лицах дыхание чудовищ, рассвирепевших от смеси чистого вина, перца и ладана — особого напитка, которым варвары опьяняли их перед битвами… — перен. приводить в восторженное состояние, в возбуждение, экстаз Майская ночь опьяняет человека, вынуждает его зарыдать на ее благоуханной груди ― где же тут описывать? Моя Анюта в обычное время относилась свысока ко всему этому обществу, но теперь нарядная обстановка, бальная музыка, пропасть света, сознание, что она на балу самая красивая и нарядная, всё это опьяняло её. А этот упоительный горный воздух! Я сам испытал здесь его влияние. Он опьяняет человека. Грудь расширяется от восторга, кровь движется быстрее, усталости нет и в помине…

Übersetzungen опьянять Übersetzung

Wie übersetze ich опьянять aus Russisch?

опьянять Russisch » Deutsch

berauschen trunken machen benebeln

Synonyme опьянять Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu опьянять?

опьянять Russisch » Russisch

пьянить радовать приводить в восторг пленять очаровывать опьянить одурманивать возбуждать

Suchen Sie vielleicht...?