незаконнорождённый
Russisch
Bedeutung незаконнорождённый Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch незаконнорождённый?
незаконнорождённый
прил
—
рождённый от родителей, не состоявших в официальном, церковном браке
Записывая детей, я отличал законно- и незаконнорождённых, родных и приёмных.
Мы — даже и не братья с тобой, а незаконнорождённые какие-то, без фамилии, дети дворового; а князья разве женятся на дворовых?
Все пошло в работу и в дело: и кто незаконнорождённый сын, и какого рода и званья у кого любовница, и чья жена за кем волочится.
Приносили туда действительно брошенных, приносили матери своих детей, «незаконнорождённых», как тогда именовали их, если их родители не венчаны в церкви; бедняки приносили и законнорожденных, чтобы избавиться от лишней обузы, приносили солдатки и солдаты своих мальчиков, чтобы избавить их от солдатчины, ибо питомцы освобождались от суровой обязанности военной службы; приносили, наконец, дворовые крестьяне.
—
перен. возникший, существующий вопреки правилам, обычному порядку; официально не признаваемый
— Рад, — сказал тихо Чаадаев, — рад участвовать в незаконнорождённом журнале.
Übersetzungen незаконнорождённый Übersetzung
Wie übersetze ich незаконнорождённый aus Russisch?
незаконнорождённый
Russisch » Deutsch
außerehelich
Synonyme незаконнорождённый Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu незаконнорождённый?
незаконнорождённый
Russisch » Russisch
внебрачный
Suchen Sie vielleicht...?