Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

монолог-размышление Russisch

Bedeutung монолог-размышление Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch монолог-размышление?

монолог-размышление

филол. монолог, содержащий размышления о чём-либо И, пожалуй, есть еще один тип монолога у Маяковского. Это монолог-размышление, монолог-раздумье, почти внутренний монолог, но все же выговариваемый вслух.

Sätze монолог-размышление Beispielsätze

Wie benutze ich монолог-размышление in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Обычно в таких случаях я даю себе время на размышление.
In solchen Fällen lasse ich mir gewöhnlich Zeit zum Nachdenken.
Мне нужно время на размышление.
Ich brauche Bedenkzeit.

Nachrichten und Publizistik

Это рискованное размышление.
Dies ist eine riskante Spekulation.
Однако минутное размышление покажет, что эти модели не могут объяснить сегодняшнее состояние всеобщего кризиса.
Doch erkennt man nach kurzem Nachdenken, warum diese Modelle die derzeitige allgemeine Krise nicht erklären können.
Но размышление о потенциальном новом биологическом оружии рождает исключительно тревожные мысли, которые возвращают нас к проблеме обеспечения этики в научных исследованиях.
Die Vorstellung potenzieller neuer biologischer Waffen allerdings wirft allerdings äußerst Besorgnis erregende Möglichkeiten auf und bringt uns erneut zu dem Problem, wie man Ethik in der wissenschaftlichen Forschung sicherstellt.
Но могут ли сегодняшние средства массовой информации дать столько времени на размышление?
Doch würde eine solcher zeitlicher Spielraum für Abwägungen angesichts der gegenwärtig existierenden Massenmedien heute überhaupt noch bestehen?

Suchen Sie vielleicht...?