материковая отмель Russisch
Synonyme материковая отмель Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu материковая отмель?
материковая отмель Russisch » Russisch
Sätze материковая отмель Beispielsätze
Wie benutze ich материковая отмель in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Видишь, в сторону острова идёт отмель, а глубоководье - к материку.
Hier zeichnet sich an der Inselseite deutlich eine Tiefwasserzone ab. Während das Ausloten der Tiefe zum Festland hin.
Он пробрался на отмель и ждал там три дня и три ночи, пока к нему не привыкли морские животные.
Er watete hinaus ins seichte Wasser. Dort wartete er drei Tage und drei Nächte. Alle Kreaturen des Meeres gewöhnten sich an seine Anwesenheit.
Широкая отмель разделяет берег и соседний городок. Маленький, но оживленный.
Eine Flussniederung trennt den Strand von dem oben gelegenen Städtchen, eine kleine, aber blühende Gemeinde.
Как о положении людей, которые после крушения выброшены на отмель и ждут, что их унесет в море первый прилив.
So wie Menschen, die auf einer Sandbank gescheitert und aussehen, als würde sie die nächste Flut wegwaschen.
Нужно снизить скорость, или проскочим отмель!
Wir müssen drosseln oder wir verfehlen die Bank.
Отмель осталась позади.
Wir fahren an der Untiefe vorbei.
Nachrichten und Publizistik
Звонком к пробуждению для Японии стало бездействие Обамы в 2012 году, когда Китай захватил отмель Скарборо, часть особой экономической зоны Филиппин.
Es war ein Weckruf für Japan, dass Obama untätig geblieben ist, als China das Scarborough-Riff unter seine Kontrolle gebracht hat, das Teil der ausschließlichen Wirtschaftszone der Philippinen ist.