курсовой Russisch

Bedeutung курсовой Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch курсовой?

курсовой сущ

— измеряемый между диаметральной плоскостью судна и направлением на какой-л. наблюдаемый с судна объект; курсовой угол — соотносящийся по значению с существительным: курс (отдельная годичная ступень обучения в высшей школе и некоторых специальных учебных заведениях), связанный с ним И он, и она учились на пятом курсе, писали курсовые работы, сдавали государственные экзамены. — свойственный курсу, характерный для него — устар. соотносящийся по значению с существительным: курс, связанный с ним

Übersetzungen курсовой Übersetzung

Wie übersetze ich курсовой aus Russisch?

курсовой Russisch » Deutsch

Kursus- Kurs-

Sätze курсовой Beispielsätze

Wie benutze ich курсовой in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

И к тому же, если Вы способны музицировать, тогда почему Вы не принимали участия в нашей курсовой самодеятельности?

Und außerdem, wenn Sie fähig sind zu musizieren, warum haben Sie dann nicht bei der Laienkunst mitgewirkt?

Я хочу поговорить с вами о моей курсовой.

Ich würde gern mit Ihnen über meine Abschlussarbeit reden.

А курсовой, который надо сделать в понедельник! И который я собираюсь написать, пока сохнут ногти!

Ich wollte es fertig schreiben, wenn die Nägel trocknen.

Ты наверное приехала поработать над курсовой или что-то типа того?

Würden Sie mich mal umarmen? - Ich bin beschäftigt, Paul.

Это для нашей курсовой.

Für unser Referat.

Ну, знаете, для нашей курсовой?

Für unser Referat.

Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов.

Herausragende Leistungen in theoretischen Kursen und im Abschlussexamen.

Я подумал, тебе нужна помощь с курсовой.

Ich hab mir gedacht, du könntest Hilfe gebrauchen.

Займись курсовой.

Mach weiter mit deiner Kursarbeit.

Сегодня вечером он думал о другой, а я в это время потеряла работу, провалила сдачу курсовой, я практически способствовала аресту мамы моей лучшей подруги.

Ich meine, heute Abend denkt er an ein anderes Mädchen und währenddessen habe ich meinen Job verloren, in einem Test versagt, ich hätte fast die Mutter meiner besten Freundin verhaften lassen.

Я поставлю вам пятерку за что угодно, кроме заключительной курсовой работы, если вы угадаете.

Ich gebe euch eine Eins für alles außer dem Abschlusstest, wenn ihr das richtig hinbekommt.

Я просто хочу обсудить с вами тему моей курсовой.

Ich wollte Sie etwas zum Thema meiner Semesterarbeit fragen.

Дать кратковременный курсовой угол!

Störsignale genau hinter dem Schiff absetzen!

Техник 49, входите на курсовой скорости.

Tech-49, Anflug mit geringem Schub.

Nachrichten und Publizistik

Они настаивают на том, что Китай продолжит осуществление планов по введению маржинальной торговли, продаж без покрытия и фьючерсных контрактов по курсовой стоимости акций.

Sie bestehen darauf, dass China mit seinen Plänen zur Einführung von Margin Trading, Leerverkäufen und Terminkontrakten auf Aktienkurse weitermachen wird.

Suchen Sie vielleicht...?