MASKULINUM кум FEMININUM кума

кум Russisch

Bedeutung кум Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch кум?

Кум сущ

— город в Иране Те культурные традиции продолжает иранский город Кум – город духовенства, искусства и науки, где многое изменилось, а преданность Единобожию осталась.

кум сущ

— крёстный отец по отношению к крёстной матери и к родителям крестника; отец ребёнка по отношению к крёстному отцу и крёстной матери Кум от кума жил в те времена вёрст за двести, потому что сосед соседа в кумовья не брал — бабы не дружили. — устар. обращение к пожилому мужчине — приятель, оказывающий покровительство (обычно по службе) — крим. жарг. оперуполномоченный в местах заключения Все кумовья настолько жадные, что своих денег добавить не хотят, и настолько ленивые, что не поднимут вопроса о повышении ставки сексотам на три рубля. — устар. шутл. уволенный с какой-либо должности по отношению к своему преемнику и наоборот Кумом зовут друг друга, шутя, уволенный от места, звания, должности, и преемник его.

кум сущ

— рег. (Север) особая, чистая комната для гостей у коми-зырян — архит. рег. (Север) амбар в усадьбе у коми-зырян

кум сущ

— геогр. пески, песчаные массивы, сложенные в большинстве случаев из перевеянного ветром аллювия, реже — из продуктов выветривания горных пород

Übersetzungen кум Übersetzung

Wie übersetze ich кум aus Russisch?

кум Russisch » Deutsch

Gevatter

Кум Russisch » Deutsch

Qom

Synonyme кум Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu кум?

кум Russisch » Russisch

крёстный отец крёстный крестный отец крестный дающий имя

Sätze кум Beispielsätze

Wie benutze ich кум in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мой кум стар, но дурень.

Mein Freund ist alt und er war immer etwas beschränkt.

Кум. кум Иван, ты ж мое дите крестил.

Pate. Pate Iwan, Du hast doch mein Kind getauft.

Кум. кум Иван, ты ж мое дите крестил.

Pate. Pate Iwan, Du hast doch mein Kind getauft.

Кум, не казните меня.

Pate, tötet mich nicht.

Ты мой кум.

Du bist mein Gevatter.

Я давно не был в деревне, кум.

Ich war lange nicht im Dorf, Gevatterin.

Ты меня, кум, не понукай, я как умею, так и торгую.

Gevatter, belehre mich nicht, ich handele, wie ich es verstehe.

Уходи от меня, кум.

Geh weg von mir, Gevatter.

Я нашел очень хорошее жилье на Кум Дао.

Ich habe in Guandu ein schönes Haus gefunden.

С днем рождения Йована, кум!

Alles Gute für deinen Jovan, Freund!

Где ты был, кум?

Wirklich?

Кум, сходи купи мне огромный букет.

Kauf mir einen Riesen-Strauß.

Кум. будет свадьба!

Das wird eine Hochzeit! -Und was für eine!

Слушай, кум, мне надо тебе кое-что сказать, как секретарю партии. Если кто-то вредил нам, то это кучка этих воров и голодранцев.

Ich sage dir als Parteisekretär, wenn uns etwas ruiniert, dann sind es diese Kriminellen. diese Betrüger, dieser Abschaum!

Nachrichten und Publizistik

В то время как оппозиция к его власти среди высшего духовенства святого города Кум беспокоит Хаменеи, оппозиция внутри Стражей исламской революции может быть для него фатальной.

Der Widerstand gegen seine Herrschaft unter führenden Geistlichen in Qom bereitet ihm zwar Sorgen, Widerstand innerhalb der Revolutionsgarde könnte jedoch fatale Folgen für ihn haben.

Между тем, граждане Ирана - включая духовенство в священном городе Кум, вблизи ядерного объекта в Фордо - глубоко обеспокоены последствиями атак.

Die iranischen Bürger - einschließlich der Geistlichkeit in der heiligen Stadt Ghom in Nähe der Atomanlage Fordow - sind derweil tief besorgt über die Folgen eines möglichen Angriffs.