коралловый Russisch

Bedeutung коралловый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch коралловый?

коралловый прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным коралл Коралловое деревцо родится на пластовых камнях, и бывает подобно грибу белого цвета; через год желтеет, а через два в третий становится красным. — образованный известковыми отложениями кораллов Нас отделяли от берега пять-шесть миль и гряда коралловых рифов. — сделанный из кораллов (камней), с кораллами Все маленькие уловки были употреблены на это: черное шелковое платье украсилось бантиками из пунцовых лент; хорошенькая головка была убрана спереди буклями, и надеты были очень миленькие коралловые сережки; словом, она хотела в этом гордом и напыщенном доме генеральши явиться достойною любви Калиновича, о которой там, вероятно, уже знали. — имеющий цвет красного коралла; ярко-красный Глафира Васильевна не шевельнула волоском и продолжала сосать своими полными коралловыми губами смоченный сливками кусочек сахара, который держала между двумя пальцами по локоть обнаженной руки.

Übersetzungen коралловый Übersetzung

Wie übersetze ich коралловый aus Russisch?

коралловый Russisch » Deutsch

Korallen- korallenrot korallen Koralle

Sätze коралловый Beispielsätze

Wie benutze ich коралловый in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Да. Коралловый риф. Пена, ракушечник, следы всех океанов, которые он пересек.

Ay, nach Korallenriffen, grünem Moos, Muscheln,...allen Teilen des Ozeans, die er durchschwommen hat.

Древние боги обмакнули коралловый меч в океан, а когда вытащили, четыре идеальные капли упали в море, и стали японскими островами.

Es heißt, die alten Götter hätten eine Korallen-Klinge ins Meer getaucht, und als sie sie herauszogen, seien 4 perlengleiche Tropfen ins Meer gefallen. Und diese Tropfen bildeten die Japanischen Inseln.

Лососевый или коралловый?

Wie ein Lachs oder eine Koralle?

Обойдем коралловый риф, будет лучше.

Nun, noch schöner wäre er nur, wenn Sie uns von diesem Riff fernhalten würden.

Разве я не говорил, что коралловый - твой цвет?

Habe ich nicht gesagt, dass Koralle deine Farbe ist?

Я бы, скорее, описала его как серо-коричневый или песочный, возможно даже приглушённый коралловый с примесью жемчужно-ракушечного.

Typisches Gerichtsbeige. Ich halte es eher für Taupe oder Sandfarben, eventuell matte Koralle, ein Hauch Abalone-Schale.

Единственная проблема - коралловый выступ.

Unser einziges echtes Problem sind diese Felszungen, wahrscheinlich Korallen.

А тут еще коралловый риф.

Und dann gibt es noch den Korallenbewuchs.

Всё это место как один большой коралловый риф.

Der ganze Ort ist ein großes Korallenriff.

Коралловый румянец.

Coral Blush.

Это не большой коралловый риф, но это рождение кораллового рифа.

Es ist kein großes Korallenriff, aber es ist ein Anfang.

Suchen Sie vielleicht...?