компакт Russisch
Bedeutung компакт Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch компакт?
компакт
Synonyme компакт Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu компакт?
Sätze компакт Beispielsätze
Wie benutze ich компакт in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Это мои компакт-диски.
Das sind meine CDs.
Мы покупаем компакт-диск.
Wir kaufen eine CD.
Это её компакт-диск.
Das ist ihre CD.
Этот компакт-диск принадлежит ему.
Diese CD gehört ihm.
Она сказала мне, что купила компакт-диск.
Sie sagte mir, dass sie eine CD gekauft hat.
Это мой компакт-диск.
Das ist meine CD.
Мы покупаем компакт-диски.
Wir kaufen CDs.
Никто из тех, кого я знаю, уже не покупает компакт-диски.
Niemand, den ich kenne, kauft noch CDs.
Я записал компакт-диски.
Ich brannte CDs.
Вот тут мои компакт-диски.
Hier sind meine CDs.
Этот компакт-диск стоит десять долларов.
Die CD kostet zehn Dollar.
Filmuntertitel
Я собирался поместить все его записи на компакт-диски.
Ich wollte all seine Bücher auf Disketten speichern.
У меня остались кое-какие вещички Герцога, в том числе компакт-диски, где сказано.обо всех делах Серрано, об отмывании денег, обо всем.
Ich habe ein paar von den Sachen des Duke. Darum. Einschließlich einiger Disketten mit allen Details. über Serranos Geschäfte und seine Geldwaschaktionen.
Телевизор с большим экраном, проигрыватели компакт дисков, четырёхголовочные видеомагнитофоны.
Großbild-TV, CD-Player, Vierkopf-Video. Du meine Güte!
Когда я был ребенком, у нас были компакт-диски.
AIs ich klein war, hatten wir CDs.
Все началось, когда он сжег компакт-диск в тостере.
Es hat alles damit begonnen, als er die CDs in dem Toaster verbrannt hat.
Проигрыватель на 60 компакт-дисков.
Sie kriegen sogar noch einen CD-Wechsler dazu.
Сменит компакт-диски.
Es wird bald die CD ersetzen.
Могу я сначала забрать свою гитару и плейер компакт-дисков?
Könnte ich erst meine Gitarre und meinen CD-Player wiederhaben?
Они уже все настроили и оставили тебе компакт диск.
Und er hat dir eine CD dagelassen, die ich dann gehört hab.
Хорошие компакт диски есть у него?
Hat der Typ gute CDs?
Компакт-диск.
Eine CD.
Эрл, обеспечь Макса компакт-диском.
Earl, brenn doch Max eine von meinen CDs.
Да, а ещё держателей для полотенец, книг в мягкой обложке, компакт-дисков, картин в раме, и ткани для перевязок.
Vor Klopapier-Haltern, Taschenbüchern, CDs, Bilderrahmen und Fusseln.
Разве это не важно, на самом деле вставлять компакт-диски в компьютер?
Brauchst du den denn gar nicht? Möchtest du da nicht auch mal CDs reinlegen?
Nachrichten und Publizistik
Корейцы приобретают больше записей классической музыки в процентном соотношении к общему числу покупаемых компакт дисков, чем жители любой другой страны мира, включая Польшу, Австрию и Италию.
Koreaner kaufen, anteilig an ihren CD-Käufen gemessen, mehr klassische Musik als Menschen in jedem anderen Land der Welt (einschließlich Polen, Österreich, Italien usw.).
ЕС должен будет изменить бюджетный компакт и отбросить отзывной капитал, позволяя фактические потери, которые будут амортизироваться в течение нескольких лет.
Die EU müsste den Fiskalpakt dergestalt modifizieren, dass das Abrufkapital nicht unter seine Regeln fiele und tatsächliche Verluste über eine Anzahl von Jahren abgeschrieben werden könnten.
В газетах появлялись фотографии огромных костров, в которых горят захваченные кассеты и компакт-диски.
In den Zeitungen waren Bilder von großen Feuern mit eroberten Kassetten und CDs zu sehen.
Хотя кубинское правительство и заблокировало доступ к веб-сайту, на котором размещается данный блог, но он доступен во всём мире на многих языках и распространяется на Кубе с помощью компакт-дисков и флеш-накопителей.
Obwohl die kubanische Regierung den Zugang zu der Website, auf der der Blog veröffentlicht wird, blockiert, ist dieser weltweit in zahlreichen Sprachen erhältlich und wird innerhalb Kubas auf CDs und Flashsticks verbreitet.