коммуникема
Russisch
Bedeutung коммуникема Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch коммуникема?
коммуникема
сущ
—
лингв. коммуникативная непредикативная единица синтаксиса
По мнению В. В. Виноградова, „… в русском языке есть предложения, функция которых сводится к простому утверждению или отрицанию, выражению согласия или к общей экспрессивно-модальной оценке предшествующего высказывания. Это — предложения, основу которых составляют утвердительные или отрицательные слова да и нет, модально окрашенные слова и частицы (типа: разве? едва ли! может быть! конечно! вероятно! и т. п.), междометия и слова, близкие к междометиям.“ Наличие в языке таких единиц позволило Ш. Балли чуть ранее сделать замечание, обладающее большой обобщающей силой: „преобладание эмоции над логическим смыслом в словосочетаниях создаёт также аффективную фразеологию“. Подобные синтаксические построения относятся к классу нечленимых неноминативных (т. е. с непонятийной семантикой) предложений и получили название — коммуникемы.
Suchen Sie vielleicht...?