карусель Russisch

Bedeutung карусель Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch карусель?

карусель сущ

— развлекательный аттракцион, вращающаяся площадка с сиденьями в виде лошадок, лодок и т. п. для катанья — перен., разг. стремительное движение по кругу, также быстрая и непрерывная смена чего-либо, круговорот Кончилась война, закрутилась карусель, встречи, пьянки, бандешки повсюду скорые начали возникать ― Колькино время. Чего для построения коммунизма будет явно недостаточно… И вся карусель остановится. Заводы, фабрики, машинно-тракторные станции… вспоминаю я, наблюдая бесконечную карусель машин на привокзальной площади. — техн. узел механизма в виде вращающегося диска или цилиндра Но мы, делая вид, что не слышим, уже вступали в своих потёртых пальто в игорный зал, где вокруг громадного овального стола сидели игроки в рулетку и молодой человек с зеркальным пробором и лицом сукина сына, так называемый крупье, раскладывал лопаткой с длинной ручкой ставки и запускал белый шарик в карусель крутящегося рулеточного аппарата с никелированными ручками. По мере перечисления Ильхан и Аббас выносили из командирской палатки копии знамен и ставили их древками в специальную фанерную карусель. Я миновал паспортный контроль и, хоть и не было у меня багажа ― только ручная кладь, завис над каруселью выдачи. — полит. один из методов воздействия на результат голосования, заключающийся в передаче избирателю перед входом на избирательный участок уже заполненного избирательного бюллетеня при выносе нового/чистого и обмене его у организатора фальсификации на материальные ценности «Карусели» тоже маловероятны: каждому проголосовавшему в паспорт ставится соответствующая печать. — метод фальсификации выборов

Übersetzungen карусель Übersetzung

Wie übersetze ich карусель aus Russisch?

карусель Russisch » Deutsch

Karussell Ritterspiel mit Ringstechen Ringelspiel Karussellreiten Karussellpferd Karussel

Synonyme карусель Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu карусель?

карусель Russisch » Russisch

конное состязание аттракцион

Sätze карусель Beispielsätze

Wie benutze ich карусель in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мы усядемся в карусель, и никогда не сойдём с неё.

Wir fahren Karussell und werden es nie verlassen.

Я слышу карусель.

Ich höre ein Karussell!

Наша личная собственная карусель.

Ein Karussell ganz für uns alleine!

Ура, ура, ура! Я не карусель. Будьте добры перестать вертеться.

Und ein Maibaum bin ich auch nicht.

Необычная карусель.

Eine seltsame Entwicklung.

Можно я включу карусель для девчонок?

Ich mache das Karussell für die Mädels auf.

Ещё Карусель из янгёнка.

Und Balm Carousel.

Беверли, расскажи господину Гаррисону о Клубе Карусель. ладно.

Erzähl Mr. Garrison vom Carousel Club.

Помнишь карусель?

Erinnerst du dich noch an das Karussell?

Конечно, я помню карусель.

Aber natürlich.

Карусель 19 века.

Ein Karussell aus dem 19. Jahrhundert.

Жизнь продолжается, друзья. Музыка играет, карусель крутится. Игра еще не закончена.

Zwar spielt die Musik und das Rad dreht sich, doch unsere Mühlen haben noch nicht ausgemahlen.

Он циркулирует. Это как карусель. Ты опускаешь четвертак, садишься на лошадку.

Wie ein Karussell.

Похоже на карусель. Половина школы слегла с этим гриппом.

Gefällt mir, ist wie auf dem Karussell.

Suchen Sie vielleicht...?