кан Russisch

Bedeutung кан Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch кан?

кан сущ

— котелок в форме сплюснутого по бокам цилиндра с дужкой, предназначенный для готовки пищи у походного костра

Кан сущ

— река в Красноярском крае, приток Енисея (Россия) — река в Якутии, приток Малого Патома (Россия) — река в Республике Алтай, приток Чарыша (Россия) — река в Израиле — город и коммуна на северо-западе Франции — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц — округ во Франции, один из округов в регионе Нижняя Нормандия — посёлок, Саянский район, Красноярский край (Россия)

Кан сущ

— фамилия — имя

Übersetzungen кан Übersetzung

Wie übersetze ich кан aus Russisch?

Кан Russisch » Deutsch

Caen Kan Caan

Synonyme кан Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu кан?

кан Russisch » Russisch

отапливаемая лежанка подогреваемая изнутри лежанка кирпичная лежанка используемый как инкубатор

Sätze кан Beispielsätze

Wie benutze ich кан in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Доминик Стросс-Кан отказался выставить свою кандидатуру на предстоящих президентских выборах во Франции.

Dominique Strauss-Kahn hat auf eine Kandidatur für die bevorstehende französische Präsidentenwahl verzichtet.

Filmuntertitel

Я тоже могу нести 40 кан.

Du redest Unsinn, ich trage auch 300 Pfund.

Второй раз вряд ли увидите сразу 200 кан золота!

Soviel Gold werdet ihr nie mehr in eurem ganzen Leben sehen.

Я женщина Кан-ут-ту.

Ich bin eine Kahn-ut-tu-Frau.

Я знал, что ты найдешь Кан-ут-ту, чтобы вылечить меня.

Ich wusste, du würdest eine Kahn-ut-tu finden, um mich zu heilen.

Кан-ут-ту - здешние колдуны.

Die Kahn-ut-tu sind das hier ansässige Hexenvolk.

Я Кан-ут-ту, капитан.

Ich bin eine Kahn-ut-tu, Captain.

Она Кан-ут-ту.

Sie ist eine Kahn-ut-tu.

Это Чай-Кан-Ши, мне он тоже не слишком нравился.

Das ist Tschiang Kai-Schek, den fand ich auch nicht so toll.

И ты кан ку.

Du kommst auch ran. Gut aufpassen, Clean.

Я Горо, генерал армии Аутвёрт и принц подземного царства Шо Кан.

GORO: Ich bin Goro. General der Armeen von Outworld und Prinz des unterirdischen Reiches Shokan.

Но я подумал, ты захочешь знать, что глава группы ученых - доктор Ленара Кан.

Die Reaktionszeiten sind inakzeptabel.

И эта. хм, доктор Ленара Кан когда-то была замужем за.?

Zu viele Interferenzen.

Симбионт Кан, который теперь соединен с Ленарой, раньше был соединен с женщиной по имени Нилани.

Wir sind zwischen zwei thermischen Schichten.

Прошли годы, Нилани умерла, симбионт Кан соединился с Ленарой.

Die Sensorenreichweite ist geringer als zwei Kilometer.

Nachrichten und Publizistik

Конечно, Штраусс-Кан, вероятно, будет социалистическим соперником Саркози на следующих президентских выборах во Франции.

Strauss-Kahn ist bei den nächsten Präsidentschaftswahlen in Frankreich wahrscheinlich Sarkozys sozialistischer Rivale.

Вместо этого Наото Кан продолжает верить, что Япония может как-то выйти из этой истории и из зоны турбулентности.

Hatoyamas Nachfolger, Naoto Kan, vertritt weiter die Ansicht, dass sich Japan irgendwie von der Geschichte und einer turbulenten Region freimachen kann.

Однако сможет ли будущий исполнительный директор МВФ Доминик Штараусс-Кан использовать свои полномочия достаточно быстро, чтобы предотвратить кризис?

Aber wird der neu gewählte IWF-Direktor Dominique Strauss-Kahn in der Lage sein, seine neue Macht schnell genug auszuüben, um eine Krise zu verhindern?

Кан получил свою текущую должность в администрации премьер-министра Йукио Хатоямы в январе этого года.

Kan übernahm seinen aktuellen Posten in der Regierung von Premierminister Yukio Hatoyama im letzten Januar.

Кан стал министром финансов, когда предыдущий министр Хирохиса Фудзии неожиданно ушёл в отставку, сославшись на плохое состояние здоровья.

Kan wurde Finanzminister, als sein Vorgänger Hirohisa Fujii aus gesundheitlichen Gründen plötzlich zurücktrat.

Но, едва вступив в должность, Кан сразу допустил ошибку, когда на своей первой пресс-конференции призвал к ослаблению йены. Хатояма немедленно раскритиковал данное заявление.

Doch legte Kan einen schlechten Start hin, als er bei seiner ersten Pressekonferenz einen schwächeren Yen forderte - eine Aussage, die von Hatoyama sofort getadelt wurde.

Когда Кан возглавлял ДПЯ как оппозиционную партию, то избегал разговоров о любом повышении ставки налога на потребление.

Als Kan die DPJ in der Opposition führte, vermied er jede Diskussion über eine Erhöhung der Verbrauchssteuer.

Снижение престижа правительства в настоящее время объясняется тем фактом, что Кан не проявляет никакого таланта в превращении себя в телевизионную персону, способную создавать величественный образ руководителя.

Was das Prestige der Regierung derzeit mindert, ist die Tatsache, dass Kan keinerlei Talent zeigt, sich in eine Fernsehpersönlichkeit zu verwandeln, die ein großartiges Bild von Führung abgeben kann.

Если Кан не знал, как мог знать кто-нибудь еще?

Wer, wenn nicht Kan hätte es wissen sollen?

Стросс-Кан доказывает, что он является прозорливым лидером МВФ.

Strauss-Kahn erweist sich als kluger Führer des IWF.

Поскольку во Франции надвигаются следующие президентские выборы в 2012 году, последнее, что нужно сейчас Саркози, так это Штраус-Кан, который сыграл бы роль государственного деятеля, спасающего еврозону.

Frankreichs nächste Präsidentschaftswahl 2012 nähert sich schnell. Das letzte, was Sarkozy jetzt gebrauchen kann, ist, dass Strauss-Kahn bei der Rettung des Euroraums eine staatsmännische Rolle spielt.