истерия Russisch

Bedeutung истерия Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch истерия?

истерия сущ

— устар. психиатр. функциональное нервно-психическое заболевание, проявляющееся в припадках, повышенной раздражительности, судорожном смехе, слёзах и других бурных проявлениях Исследователи отмечают, что нарушения походки при истерии не всегда заметны, их проявление зависит от обстановки. — перен. лихорадочная, судорожная деятельность в каком-либо направлении судорожная деятельность

Übersetzungen истерия Übersetzung

Wie übersetze ich истерия aus Russisch?

истерия Russisch » Deutsch

Hysterie

Synonyme истерия Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu истерия?

истерия Russisch » Russisch

истерика

Sätze истерия Beispielsätze

Wie benutze ich истерия in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но у неё скорее истерия, чем безумие.

Es ist mehr ein hysterischer Zustand, als eine Geisteskrankheit.

В общем, это была просто истерия.

Es gab eine regelrechte Hysterie.

Вряд ли это конверсионная истерия, так что это припадок, я думаю.

Er ist nicht der Typ für hysterische Neurosen, ich tippe auf einen Anfall.

Собаки и кошки будут жить вместе. Повальная истерия.

Menschenopfer, Massenhysterie!

Помешательство? Массовая истерия? Галлюцинации?

Wenn Sie unsere Sitten respektieren, und wir diesen Respekt erkennen, werden wir Freunde sein.

А здесь нетипичная истерия.

Und hier eine atypische Hysterie.

Не обращай внимания, истерия уляжется.

Raymond immerhin ist Hysterie vollständig kurierbar.

Истерия.

Ein Anflug von Hysterie.

У тебя истерия, Юб! Мы поедем в замок завтра утром.

Wir gehen morgen früh zum Schloss.

А мне кажется, просто истерия.

Ich glaube, es ist Hysterie.

Либеральная истерия.

Das ist nur liberale Hysterie.

Заклятие, вирус, массовая истерия.

Zauber, Virus, Massenhysterie.

Нельзя допустить ни малейшей утечки, иначе может начаться массовая истерия.

Es darf nichts durchsickern! Die Folge wäre eine globale Massenhysterie.

Это массовая истерия или всё совершенно реально?

Ist das alles eine Massenhysterie oder ist was Wahres dran?

Nachrichten und Publizistik

А тогда начинается истерия.

Zu diesem Zeitpunkt setzt dann Hysterie ein.

Suchen Sie vielleicht...?