индустриализация Russisch
Bedeutung индустриализация Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch индустриализация?
индустриализация
Übersetzungen индустриализация Übersetzung
Wie übersetze ich индустриализация aus Russisch?
Sätze индустриализация Beispielsätze
Wie benutze ich индустриализация in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Ради кого в СССР была проведена индустриализация?
Für wen wurde der Sovjetstaat industrialisiert?
Nachrichten und Publizistik
Очевидно, что индустриализация и рост экспорта, сами по себе, не могут поглотить массивную рабочую силу Китая.
Industrialisierung und Ausweitung der Exporte allein reichen eindeutig nicht aus, um Chinas enorme Erwerbsbevölkerung mit Arbeitsplätzen zu versorgen.
К началу 20-го века немцы пришли к заключению, что более быстрый демографический рост и быстрая индустриализация России представляют военную угрозу.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts waren die Deutschen zu dem Schluss gekommen, dass die rasche Industrialisierung und das schnellere Bevölkerungswachstum in Russland eine militärische Bedrohung für Deutschland wäre.
В период с 1868 по 1900 годы была начата индустриализация и частичная интеграция Индии в мировую экономику.
In der Zeitspanne von 1868-1900 erfuhr Indien unter dem Raj den Anfang der Industrialisierung und seine teilweise Integration in die Weltwirtschaft.
Даже в эпохе Сталина - когда экономика была гораздо более закрытой, чем в царские времена - индустриализация потребовала импорт западного капитала и ноу-хау.
Sogar während der Stalin-Ära - als die Wirtschaft sehr viel geschlossener war als zu Zeiten der Zaren - war für die Industrialisierung der Import von Kapital und Know-how aus dem Westen erforderlich.
Индустриализация Иосифа Сталина убила миллионы и была заменена уже через 30 лет.
Josef Stalins Industrialisierung kostete Millionen Menschen das Leben - und wurde innerhalb von nur 30 Jahren obsolet.
Однако индустриализация Египта так и не состоялась, и правнуки Мехмета - Али, действительно, оказались марионетками в руках англичан и французов.
Seine Verfügung blieb folgenlos: Ägypten industrialisierte sich nicht und die Enkel von Mehemet wurden tatsächlich zu Marionetten der Briten und Franzosen.
Индустриализация означает новшества и перемены.
Industrialisierung bedeutet Neuheit und Veränderung.
Христианство, феодализм, эпоха Возрождения и Просвещения, демократия и индустриализация сделали европейцев такими, какими мы есть, но не сделали этого с турками.
Christentum, Feudalismus, Renaissance, Aufklärung, Demokratie und Industrialisierung haben uns zu dem gemacht, was wir Europäer sind, aber sie haben die Türken nicht zu dem gemacht, was sie sind.