Золушка Russisch

Bedeutung Золушка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch Золушка?

Золушка сущ

— героиня сказки, известной у разных европейских народов А вы — Золушка, которая должна золу золить, пока другие танцуют. — о скромной, трудолюбивой девушке, выполняющей тяжёлую работу — о бедной, невзрачной и т. п. девушке, вышедшей замуж за богатого человека или преобразившейся в результате счастливого стечения обстоятельств и т. п. Старый, богатый и иностранный хочет жениться на нашей, красивой, бедной. Короче, Золушке. Но всё кончается, понятно, как надо. Есть писатели, которые якобы повествуют об окружающей нас реальности, но, в действительности, создают совершенно иной мир. Мир, в котором золушки неизбежно выходят замуж за принцев, где умные и благородные сыщики разоблачают преступников, а целомудренная фотомодель Мария всю жизнь ждет благородного биржевого брокера Хуана.

Übersetzungen Золушка Übersetzung

Wie übersetze ich Золушка aus Russisch?

Золушка Russisch » Deutsch

Aschenputtel Aschenputtel ''реже'' Aschenbrödel Aschenbrödel

золушка Russisch » Deutsch

Aschenputtel Aschenbrödel

Synonyme Золушка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu Золушка?

Золушка Russisch » Russisch

Зoлушкa

Sätze Золушка Beispielsätze

Wie benutze ich Золушка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Тут Золушка выходит.

Hier springt Aschenbrödel raus.

Ну, Вы не Золушка, и это не конец сказки.

Dann ist das Märchen vorbei.

Золушка Вторая.

Ich bin Aschenputtel die Zweite!

Ну разумеется. Золушка!

Natürlich das Aschenbrödel!

Наверное, это опять Золушка.

Das wird wieder Aschenbrödel sein.

Спасибо, Золушка.

Danke, Aschenbrödel. Darf ich dir helfen?

Ну что, Золушка, что стоишь?

Na, Aschenbrödel, ist der König noch nicht da?

Золушка, ведь ты замёрзнешь!

Aschenbrödel, du wirst erfrieren!

Золушка, посмотри, что я тебе привёз. Они меня щёлкнули по носу. как раз, когда мне снилось, что я иду на твою свадьбу.

Aschenbrödel, sie sind mir wirklich auf die Nase gefallen, als ich träumte, wir wären auf deiner Hochzeit.

Золушка, ты поедешь с нами?

Aschenbrödel, willst du mit in die Stadt fahren?

Золушка, подай пуговицы!

Aschenbrödel, bring mal die Knöpfe her!

Золушка, ожерелье!

Das Halsband, Aschenbrödel!

И правда, Золушка!

Aschenbrödel? - Freilich, das Aschenbrödel.

Золушка!

Aschenbrödel!

Suchen Sie vielleicht...?