PERFEKTIVES VERB зарыть IMPERFEKTIVES VERB зарывать

зарыть Russisch

Bedeutung зарыть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch зарыть?

зарыть гл

— забросать сверху чем-либо сыпучим, рыхлым что-либо, положенное в яму, углубление и т. п.; закопать — перен. погрузить, спрятать лицо, голову и т. п. во что-либо мягкое, рыхлое

Übersetzungen зарыть Übersetzung

Wie übersetze ich зарыть aus Russisch?

зарыть Russisch » Deutsch

eingraben vergraben

Synonyme зарыть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu зарыть?

зарыть Russisch » Russisch

закопать зарывать вкопать похоронить засыпать закапывать загрести заграбастать

Sätze зарыть Beispielsätze

Wie benutze ich зарыть in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я велел ей зарыть картошку на заднем дворе.

Ich empfahl ihr, eine Kartoffel im Hinterhof zu vergraben.

Мы должны поговорить с Кангом и зарыть топор войны.

Wir müssen mit Kang reden. - Das Kriegsbeil begraben.

Зарыть эту яму.

Ihr schüttet das Loch zu!

Случалось ли тебе зарыть лицо в водопад кудрей. с желанием уснуть навсегда?

Hast du je deine Nase in einem Haufen Locken vergraben und dir gewünscht, für immer zu schlafen?

Не зарыть.

Nicht begraben.

Он пытается зарыть топор войны.

Er will das Kriegsbeil begraben.

Я готов зарыть топор войны.

Ich würde gern das Kriegsbeil begraben.

Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотом.

Der richtige Platz, um einen Topf Gold zu vergraben.

Я хочу зарыть яму.

Ich fülle es auf.

Зарыть?

Sie füllen es auf?

Слушай, помоги зарыть тело.

Hör zu, du musst mir helfen, eine Leiche zu vergraben.

Нед Старк хотел сбежать и зарыть голову в снег.

Ned Stark will fortlaufen und seinen Kopf im Schnee vergraben.

Может, он собирался зарыть их в лесу или утопить в реке.

Vielleicht wollte er sie im Wald begraben oder in den Fluss werfen.

Потому что, они оба хотят зарыть топор войны. А это будет невозможно, случись то, о чем я сказал.

Weil sie beide das Kriegsbeil begraben möchten und wenn von diesen Dingen etwas eintritt, dann können sie das nicht.

Nachrichten und Publizistik

Только увеличившееся относительное влияние Германии в европейской и мировой политике сможет убедить Америку зарыть свой топор войны.

Nur wenn Deutschland in Europa und auf der ganzen Welt mehr politische Bedeutung erlangt, wird Amerika davon zu überzeugen sein, dass es Zeit ist, das Kriegsbeil zu begraben.

Suchen Sie vielleicht...?