заварить Russisch

Bedeutung заварить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch заварить?

заварить гл

— приготовить, поместив в кипяток либо залив кипятком — заделать или закрепить с помощью сварки — заделать сваркой

Übersetzungen заварить Übersetzung

Wie übersetze ich заварить aus Russisch?

заварить Russisch » Deutsch

aufbrühen aufgießen zusammenschweißen verschweißen schweißen anschweißen abbrühen

Synonyme заварить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu заварить?

заварить Russisch » Russisch

сваривать обварить обваривать заваривать

Sätze заварить Beispielsätze

Wie benutze ich заварить in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Какой чай тебе заварить? Зелёный?

Welchen Tee soll ich dir aufgießen? Den grünen?

Filmuntertitel

Такую кашу заварить всегда можно ожидать от Отдела кадров.

Solche Sachen kann man immer von der Personalabteilung erwarten.

Я решил заварить сосновые иголки.

Ich habe ihn mit Kiefernadeln gekocht.

Я знаю, что даже чай толком заварить не умею, но что же мне делать?

Ich kann nicht mal Tee kochen. Was soll ich bloß tun?

Может, мне заварить один для вас?

Soll ich einen machen?

Заварить чай?

Ich mache Tee.

Пол поможет мне прибраться и заварить кофе.

Paul wird mir helfen abzudecken und Kaffee zu machen.

Заварить вам по чашечку чая, мэм?

Soll ich uns eine schöne Tasse Tee machen?

Ты здесь чтобы драться или я должен заварить чаю?

Sind Sie hier, um zu kämpfen, oder soll ich Tee kochen?

Если есть чай, я могу заварить.

Ich könnte Tee kochen. - Oh, ja.

Он мог бы заварить кашу с опекунством.

Es hätte Streit um das Sorgerecht geben können.

Не заварить ли нам еще кофе?

Setzen wir noch einen Kaffee auf?

Я могу заварить чай.

Ich könnte Tee machen?

А тебе, советую заварить, один из твоих специальных чаев, устроиться на своей костоломной современной мебели, и углубиться в чтение, своего любимого автора.

Ich schlage vor, du kochst einen Tee, setzt dich in ein modernes Möbelstück und verziehst dich mit deinem Lieblings-Autor.

Так сложно заварить чай?

Ist das denn so schwer?!

Suchen Sie vielleicht...?