MASKULINUM
гуманист
FEMININUM
гуманистка
гуманист Russisch
Bedeutung гуманист Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch гуманист?
гуманист
Übersetzungen гуманист Übersetzung
Wie übersetze ich гуманист aus Russisch?
гуманист Russisch » Deutsch
Synonyme гуманист Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu гуманист?
Sätze гуманист Beispielsätze
Wie benutze ich гуманист in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Потому-что, когда ты меня узнаешь то увидишь, что я очень хороший гуманист.
Wenn du mich näher kennen lernst. wirst du sehen, dass ich ein guter Mensch bin.
Я гуманист.
Ich bin Humanist.
Мой муж - гуманист.
Mein Mann verfolgt humanitäre ziele.
Кроме того. вы гуманист, капитан.
Außerdem sind Sie eine Philantropin, Captain.
Надо бы оставить тебя в этой клетке, но я великий гуманист.
Ich sollte dich da drin lassen. Aber da ich ein guter Mensch bin, lasse ich dich frei.
Хммм. Выходит, что наш великий гуманист на самом деле - эгоист, как и все.
Der Philanthrop ist auch egozentrisch?
Как гуманист я испытываю отвращение к войне.
Als Humanist verabscheue ich den Krieg.
Как гуманист я разделяю твое мнение, но как король я вынужден не согласиться.
Als Humanist teile ich Eure Ansicht. Als König bin ich anderer Meinung.
Ты друг Эразма и величайший гуманист Англии.
Du bist ein vorzüglicher Anwalt und stehst im königlichen Dienst. Du genießt internationales Ansehen.
Он великий гуманист, и у него билеты на места у 50-ярдовой линии.
Er ist ein großer Menschenfreund und er hat Karten für die 50-Yard-Linie.
Гуманист года.
Menschenfreund des Jahres.
Буду помогать вырезать почку у умственно отсталого парня, который решился на эту глупость. Я гуманист.
Ich mache mich fertig, um zu helfen die Niere aus. einem geistig zurückgebliebenen Kerl zu reißen, der es einfach nicht besser weiß.
Какой гуманист.
Wie menschenfreundlich.
Мой отец награждается здесь как гуманист, но, насколько мне известно, гуманисты ценят человеческую жизнь. а он пытался убить родного сына.
Mein Vater wird hier geehrt als ein Menschenfreund, aber als ich es das letzte Mal prüfte, haben Menschenfreunde menschliches Leben geschätzt. und er hat gerade versucht, seinen eigenen Sohn töten zu lassen.
Nachrichten und Publizistik
Кастро, и сам отнюдь не гуманист, приложил все свои усилия для того, чтобы обезвредить Гевару, назначив его министром промышленности.
Castro, der selbst kein Humanist war, tat sein Bestes, um Guevara zu neutralisieren, indem er ihn zum Industrieminister ernannte.