госпитализация Russisch

Bedeutung госпитализация Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch госпитализация?

госпитализация сущ

— действие по значению гл. госпитализировать; помещение кого-либо в стационар для лечения, обследования и т.п. Смотрите, сказал врач, сделал у себя отметку и попросил больного собственноручно расписаться, что от предложенной ему госпитализации отказался. У мальчика была опухоль глаза, он амбулаторно обследовался и готовился для госпитализации в отделение.

Übersetzungen госпитализация Übersetzung

Wie übersetze ich госпитализация aus Russisch?

госпитализация Russisch » Deutsch

Krankenhauseinweisung Hospitalisierung Einlieferung ins Krankenhaus Aufnahme ins Krankenhaus

Sätze госпитализация Beispielsätze

Wie benutze ich госпитализация in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Хорошо. Рад это слышать. Мы сделаем остановку в Колонии Вега и оставим там всех, кому требуется госпитализация.

Schön, dass Sie das tun, denn wir werden zuerst bei der Vega-Kolonie halten und alle ersetzen, die medizinisch versorgt werden müssen.

Сначала остановимся в колонии Вега и заменим всех, кому требуется госпитализация, а еще.

Wir fliegen zur Vega-Kolonie und ersetzen alle Kranken, die ins Krankenhaus müssen, und.

Вам требуется госпитализация. Идите с нами.

Sie brauchen einen Krankenwagen, Sir.

Требуется лечение, возможно, госпитализация.

Klinik-Aufenthalte und medikamentöse Behandlung sind vielleicht nötig.

Это его первая госпитализация, с тех пор, как он в 23 года сломал ногу.

Es ist seine erste Einlieferung seit einer Beinfraktur mit 23.

Ваша госпитализация в 1989.

Ihr Krankenhausaufenthalt 1989.

Госпитализация не нужна.

Muss nicht ins Krankenhaus.

Сержант, четверым несовершеннолетним нужна госпитализация, 13-45 Уэст-Энд-авеню. Всем оставаться тут!

Sergeant, ich habe vier Minderjährige die dringend ärztliche Hilfe benötigen, 1345 West End Avenue.

Подозрение на незавершенный суицид - недобровольная госпитализация на 72 часа.

Okay. Diese Frau steht unter 72-Stündiger psychiatrischer Beobachtung.

Ему нужна госпитализация.

Er muss in ein Krankenhaus.

Приступа когда потребовалась госпитализация?

Musste er eingeliefert werden?

Ему нужен специалист и госпитализация.

Er muss professionell behandelt werden. In einer Klinik.

Возможно, понадобится принудительная госпитализация, и вы должны подписать разрешение.

Wahrscheinlich läuft es auf eine Zwangseinweisung hinaus, die Sie unterschreiben müssen.

Закрытая палата, повторная госпитализация. Нет!

Geschlossene Abteilung im Siebten für Wiederaufnahme-Beurteilung.

Nachrichten und Publizistik

Вскоре один из мальчиков - которому всего 13 лет - лежит с серьезным ранением; ему потребуется госпитализация.

Augenblicklich liegt einer der Burschen - ein erst Dreizehnjähriger - schwer verletzt am Boden. Er wird im Krankenhaus versorgt werden müssen.

Зачастую тяжело определить, вызвана ли смерть пациента или его госпитализация приемом определенного препарата или же заболеванием, которое им лечили, или же это сочетание этих двух факторов.

Es ist unter Umständen schwierig festzustellen, ob der Tod oder der Krankenhausaufenthalt eines Patienten auf ein bestimmtes Medikament, die zugrunde liegende Krankheit oder eine Kombination aus beiden zurückzuführen ist.

Suchen Sie vielleicht...?