горизонтальный ворот Russisch
Synonyme горизонтальный ворот Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu горизонтальный ворот?
горизонтальный ворот Russisch » Russisch
Sätze горизонтальный ворот Beispielsätze
Wie benutze ich горизонтальный ворот in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Друзья ждали её у ворот.
Ihre Freunde warteten auf sie am Tor.
Он добывал свою воду (великолепную!) из натурального колодца, очень глубокого, над которым он соорудил весьма незамысловатый ворот.
Er schöpfte sein Wasser - ein sehr gutes - aus einem natürlichen, sehr tiefen Brunnen, über dem er eine sehr einfache Rolle angebracht hatte.
Он добывал свою воду (великолепную!) из натурального колодца, очень глубокого, над которым он соорудил весьма незамысловатый ворот.
Er schöpfte sein Wasser, welches vorzüglich war, aus einem sehr tiefen, natürlichen Brunnen, über dem er einen Flaschenzug von großer Einfachheit angebracht hatte.
В российском чемпионате по футболу строго соблюдается неписаное правило: вратари обязаны беспрекословно пропускать мячи, летящие в угол ворот. Это необходимо для увеличения зрелищности матчей.
In der russischen Fußballmeisterschaft wird eine ungeschriebene Regel streng eingehalten: die Torhüter sollen die in die Torecke fliegenden Bälle unberührt passieren lassen. Das ist notwendig, um den Unterhaltungswert der Spiele zu erhöhen.
У ворот тебя ждут три женщины.
Am Tor warten drei Frauen auf dich.
У ворот вас ждут три женщины.
Am Tor warten drei Frauen auf euch.
У ворот Вас ждут три женщины.
Am Tor warten drei Frauen auf Sie.
Nachrichten und Publizistik
Варвары у ворот ЕС?
Barbaren vor den Toren der EU?
Варвары у ворот?
Barbaren im Anmarsch?
Варвары или гении у ворот?
Barbaren oder Gelehrte vor den Toren?
Как портрет Мао так никогда и не сняли с Ворот Небесного Спокойствия, так и целые элементы его революции продолжают выживать в китайских учреждениях, образах мышления и способах взаимодействия с миром.
Genauso, wie Maos Porträt niemals vom Tor des Himmlischen Friedens abgehängt wurde, überleben ganze Teile seiner Revolution weiterhin in Chinas Institutionen, Denkstrukturen und in seiner Art, mit der Welt zu interagieren.
В футболе, например, основное правило очень простое: мяч должен быть перемещен из центра поля в одни из ворот.
Beim Fußball ist die Grundregel einfach: Der Ball soll vom Mittelpunkt aus in eines der Tore bewegt werden.