гастроном Russisch

Bedeutung гастроном Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch гастроном?

гастроном сущ

— устар. знаток, любитель и ценитель изысканных блюд, человек, разбирающийся в тонкостях кулинарного искусства Князь был большой гастроном и пил за столом только один рейнвейн высокой цены. Обед, которым он попотчевал своего гостя, конечно, удовлетворил бы самого взыскательного гастронома.

гастроном сущ

— советск. продовольственный магазин высшей и первой категории с разнообразным ассортиментом пищевых товаров, то есть копченостей, икры, рыбы и мяса, консервов, в отличие от бакалейных и молочных товаров Я нырнул в ближайший магазин, оказавшийся гастрономом, походил вдоль прилавков, убедился в том, что сахар есть, выбор колбас и конфет не богат, но зато выбор так называемых рыбных изделий превосходит все ожидания. Они вместе заходили в гастроном на углу и выбирали себе два пирожных.

Übersetzungen гастроном Übersetzung

Wie übersetze ich гастроном aus Russisch?

гастроном Russisch » Deutsch

Gastwirt Gastronom Feinschmecker Feinkostgeschäft Delikatess-geschäft

Synonyme гастроном Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu гастроном?

гастроном Russisch » Russisch

гурман гастрономический магазин продуктовый магазин продовольственный магазин кулинар

Sätze гастроном Beispielsätze

Wie benutze ich гастроном in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Давайте быстрее, а то через полчаса гастроном закрывается.

Macht schneller, das Geschäft schließt in einer halben Stunde.

Чертов гастроном.

Blödes Feinkostgeschäft.

Самым странным показалось то, что один из них зашёл в гастроном, вежливо со всеми поздоровался, а затем купил бутылку виски и вышел, прикладываясь прямо из горла.

Was sie am meisten beeindruckt hat, war, dass einer von ihnen in den Laden ging, alle freundlich grüßte, nach einer Flasche Whisky fragte und dann die Flasche noch im Gehen an den Hals setzte.

Маршал, я в гастроном, тебе что-нибудь взять?

Brauchst du irgendwas? Mom!

Здесь гастроном. Вниз по улице.

Die Straße runter ist ein Imbiss.

Я собираюсь в гастроном.

Ich hole mir etwas zu Essen.

Я нашел там гастроном, но аэропорт похож на Калькутту (прим. переводчика: игра слов).

Ich habe einen Deli gefunden, aber der Flughafen ist wie Kalkutta.

Вы пришли в гастроном.

Sie kamen in mein Deli.

Эй, Красти, местный гастроном назвал сэндвич в честь тебя.

Hey Krusty, unser Feinkostladen hat ein Sandwich nach dir benannt.

У моих родителей гастроном в Кью Гарденс.

Meine Eltern besitzen einen Feinkostladen in Kew Gardens.

Но я обнаружила гастроном на Ист Конкорд.

Das naheste, was ich fand, war ein Feinkostladen auf der East Concord.

Это гастроном.

Es ist ein Feinkostladen.

Пав духом, Гаврило зашел перекусить в гастроном Шиллера, на улице Франца Йозефа в Сараево.

Demoralisiert hielt Gavrilo für ein Sandwich an bei Schillers Delikatessen an der Franz-Josef-Straße in Sarajevo.

Suchen Sie vielleicht...?