волчий Russisch

Bedeutung волчий Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch волчий?

волчий мест

— связанный, соотносящийся по значению с существительным волк; свойственный, характерный для него Со станции в город можно добраться только глубокой зимою, когда замерзают непролазные болота, да и то приходится ехать девяносто верст среди ухабов и метелей, слыша нередко дикий волчий вой и по часам не видя признака человеческого жилья. — перен. полный злобы; звериный, хищнический Ко́ротко остри́женные седы́е во́лосы покрыва́ли углова́тую го́лову, то́чно сере́бряной щети́ной, а когда́ стари́к упо́рно гляде́л на кого́-нибудь свои́ми ма́ленькими гла́зками — ре́дкий выноси́л э́тот во́лчий взгляд. — принадлежащий волку Наконец, наступает первозимье: снег покрывает землю, ложатся пороши, испещряется степь русачьими маликами, лисьими нарысками, волчьими следами и следами мелких зверьков. — сшитый из шкуры или меха волка И вдруг она увидела человека в медвежьей шубе и волчьей шапке, ехавшего на сером безрогом быке.

Übersetzungen волчий Übersetzung

Wie übersetze ich волчий aus Russisch?

волчий Russisch » Deutsch

wölfisch Wolfs-

Synonyme волчий Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu волчий?

волчий Russisch » Russisch

зверский

Sätze волчий Beispielsätze

Wie benutze ich волчий in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

У меня волчий аппетит.

Ich habe einen Bärenhunger.

У меня волчий аппетит.

Ich habe einen Riesenkohldampf.

Filmuntertitel

Волчий зуб кидай в горшок И драконий гребешок.

Türkennasen klein gerieben, Tatarlippen sechs bis sieben.

Добрый вечер, месье волчий друг.

Bonsoir, Monsieur Freund der Wölfe.

Волчий аконит.

Eisenhut.

Скажи мне, что ты принесла волчий аконит.

Sag mir, dass du den Eisenhut mitgebracht hast.

Пенис, член, дырка, волчий проход.

Pimmel, Scheiße, Vagina, Schwanz, Wolfsmuschi.

Одно сражение и он побежит в Винтерфелл, поджав свой волчий хвост.

Ein grüner Junge. Nach der ersten Schlacht rennt er mit eingezogenem Schwanz nach Winterfell.

Волчий корень!

Eisenhut.

Я люблю ее называть правда или волчий аконит.

Etwas das ich Wahrheit oder Wolfs-Eisenhut nenne.

Волчий щенок ушел на юг вместе со всем войском Севера за своей спиной.

Das Wolfsjunge ist nach Süden gezogen, mit der gesamten Armee des Nordens hinter sich.

Волчий корень - редкое зелье.

Eisenhut eine seltene Substanz.

След, как-будто. наполовину волчий, наполовину человечий.

Dieser Abdruck sieht nach halb Wolf halb Stiefel aus. Siehst du?

Я всегда не любил твой взгляд. У тебя волчий взгляд.

Ich habe deine Augen nie gemocht, die einen ansehen wie ein Wolf.

Это волчий след?

Ist das eine Wolf-Spur?

Волчий аконит?

Wolfsbann?

Suchen Sie vielleicht...?