боцман Russisch

Bedeutung боцман Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch боцман?

боцман сущ

— морск. лицо младшего (старшинского) командного состава, которому подчинена команда судна по хозяйственным работам в российском и германском флотах. Следил за такелажными работами, техническим состоянием судна, его внешним видом. В России должность отменена в 1918 году.

Übersetzungen боцман Übersetzung

Wie übersetze ich боцман aus Russisch?

боцман Russisch » Deutsch

Bootsmann

Боцман Russisch » Deutsch

Bootsmann

Synonyme боцман Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu боцман?

боцман Russisch » Russisch

главный корабельный старшина Боцман

Боцман Russisch » Russisch

боцман

Sätze боцман Beispielsätze

Wie benutze ich боцман in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Надо оставить Красотку и Леди Боцман.

Vain Belle möchte ich behalten, und Lady Bosun auch.

Простите меня. Я принес приказ для боцмана. Эй, боцман.

Ein Befehl für den Bootsmann.

Мальчик капитана хочет видеть тебя. - Боцман, шкипер.

Der Page vom Caplain.

Боцман, шкипер хочет удвоить наблюдение на носу и на корме.

Tut mir leid. -2 Mann in den Ausguck.

Эй, боцман, а что случилось с той дамой из Сан-Диего по имени Роза?

Was ist aus der Dame in San Diego geworden?

Эй, боцман, куда идем?

Wo geht es hin, Bootsmann?

Боцман!

Boolsmann, lösch das Feuer!

Кто? Боцман, который разбил бутылки.

Dieser Bootsmann, der die Flaschen zerschlagen hat.

Он был матрос, а не боцман.

Das war kein Bootsmann. Das war ein Matrose.

И если вы на борту моего судна, я и боцман, и штурман, и капитан.

Sie sind an Bord meines Schiffes. Ich bin Erster Offizier, Steuermann. und der Kapitän.

Боцман. Да, лейтенант?

Bosun, wo ist der Sanitäter?

Привет, Боцман.

Hallo, Starbuck.

Мы снова будем вместе, Боцман.

Wir werden wieder zusammen sein, Starbuck.

Но нет закона, который говорит что мы не можем приятно провести время по дороге. А-а-а, боцман.

Klar, aber nirgends steht geschrieben, dass man sich nicht amüsieren darf.

Suchen Sie vielleicht...?