богатырский меч Russisch
Synonyme богатырский меч Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu богатырский меч?
богатырский меч Russisch » Russisch
Sätze богатырский меч Beispielsätze
Wie benutze ich богатырский меч in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Я хочу меч!
Ich will ein Schwert.
Я хочу меч!
Ich möchte ein Schwert.
Я хочу меч!
Ich will ein Schwert!
Все, взявшие меч, мечом погибнут.
Wer zum Schwert greift, der soll durchs Schwert umkommen.
Язык - это обоюдоострый меч.
Die Zunge ist ein zweischneidiges Schwert.
Nachrichten und Publizistik
В действительности, такие чувства национального предательства способствовали трансформации китайского культа стыда за свою нацию из полезного инструмента правительственной пропаганды в обоюдоострый меч, направленный против самого правительства.
Dieser Vorwurf des Landesverrats hat dazu beigetragen, Chinas Kult der nationalen Schande von einem nützlichen Werkzeug der Regierungspropaganda in ein zweischneidiges Schwert zu verwandeln, das gegen die Regierung selbst erhoben wird.
Армия Соединенных Штатов будет стараться установить вину обвиняемых и косвенно невиновность обвинителей - а именно, самой армии. Это обоюдоострый меч каждого уголовного преследования.
Die US-Armee wird dabei zu belegen suchen, dass die Angeklagten schuldig sind und damit zugleich - als logische Schlussfolgerung -, dass die Armee selbst, die die Strafverfolgung betreibt, nicht schuldig ist.
Сейчас, когда слабый доллар, как дамоклов меч, висит над мировой экономикой, почти все жалуются на расточительные привычки Америки.
Da der schwache Dollar wie ein Damoklesschwert über der Weltwirtschaft hängt, beklagen sich fast alle über Amerikas verschwenderische Angewohnheiten.
Попросите у официанта нож для мяса, и он ответит вам таким взглядом, как будто вы попросили у него меч.
Bitten Sie den Kellner um ein Steakmesser, und er wird Sie anblicken, als hätten Sie ein Schwert verlangt.
Доклад показывает, что, дела обстоят еще хуже, эти иностранные флотилии внесли свой вклад в перелов популяции наших рыбы-меч, луциана, марлина, акул.
Was die Lage noch schlimmer macht: Der Bericht zeigt, dass diese ausländischen Fangflotten zur Überfischung unserer Schwertfisch-, Merlin- und Haibestände beigetragen haben.