бан Russisch

Bedeutung бан Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch бан?

бан сущ

— истор. то же, что пан; титул помещика у южнославянских народов Славянский вопрос также в это время запутался: война бана Иелачича в Венгрии казалась славянской войною, была предпринята как будто бы только для того, чтобы защитить словаков и южных славян от нестерпимых притязаний мадьяр; в сущности же эта война была начало австрийской реакции.

бан сущ

— комп. жарг. запрет на пользование общедоступной компьютерной системой

бан сущ

— в Молдавии и Румынии — разменная монета

бан сущ

— крим. жарг. вокзал, пристань и другое место, где много людей с вещами

Бан сущ

— геогр. название озера — Он встретил его по прямой линии между Кордон-Брюн и озером Бан.

Бан сущ

— английская фамилия Однако сценарий этой экологической катастрофы до недавнего времени был принят многими учёными, в том числе и такими признанными специалистами по истории острова, как авторы известной книги «Загадки острова Пасхи» (Оксфорд, 2003) член британского Общества археологов Пол Бан и географ из новозеландского университета Мэссей Джон Фленли.

Übersetzungen бан Übersetzung

Wie übersetze ich бан aus Russisch?

Бан Russisch » Deutsch

Bann

бан Russisch » Deutsch

Verbot

Synonyme бан Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu бан?

бан Russisch » Russisch

запреще́ние запре́т бань

Sätze бан Beispielsätze

Wie benutze ich бан in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Это совсем несложно. Все забегаловки Бургер-бан одинаковы.

Das ist nichts Besonderes, die bauen alle Burger Barns ganz gleich.

А Бургер-бан - это день сегодняшний. У них там много чего нового.

Ich kann da voll dahinter stehen.

Бургер-бан!

Schaut, was da kommt!

К нам приехал Бургер-бан! Смотри, Гилберт! Гилберт!

Der Gott des Friedens aber, der unsern Herrn Jesus von den Toten heraufgeführt hat durch das Blut des ewigen Bundes.

Бургер-бан! Бургер-бан!

Da kommt Burger Barn, Gilbert!

Бургер-бан! Бургер-бан!

Da kommt Burger Barn, Gilbert!

Этот день знаменует наступление новой эры для Эндоры,.для всех закусочных Бургер-бан и, надеюсь, для всех вас!

An diesem grossen Tag beginnt eine neue Ära für Endora, für die Burger-Barn-Familie und, so hoffe ich, für Sie alle.

Мы, служащие Бургер-бан, очень хотели бы надеяться на то,.что наши с вами отношения будут продолжаться не один год!

Wir von Burger Barn verpflichten uns Ihnen auf ganz besondere Art. Möge diese Verpflichtung lange bestehen.

Во времена, когда все рушится на глазах,.Эндора решила дать Бурген-бан шанс обрести второе дыхание!

In einer Zeit, in der so vieles auseinander bricht, gibt Endora Burger Barn eine Chance.

Я Сюнсаку Бан, частный детектив из Японии.

Mein Name ist Shunsaku Ban. Privatdetektiv aus Japan.

Моя фамилия Бан.

Mein Name ist Shunsaku Ban.

Она лао бан.

Sie ist. lauban.

Я просто волнуюсь за Бан.

Ich mach mir nur Sorgen um den alten Kautz.

Кажется, состояние Бан улучшается.

Sieht so aus, als ob sich der Zustand von Bun verbessert.

Nachrichten und Publizistik

Во время его недавнего визита в Антарктику на генерального секретаря ООН Бан Ки Муна произвело глубокое впечатление таяние ледников.

Als der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Ban Ki-moon, vor kurzem die Antarktis besuchte, war er von dem schmelzenden Eis beeindruckt, das er dort sah.

Это также очень в духе того подхода, который продемонстрировал Бан Ки-Мун перед вступлением в должность.

Auch das passt sehr gut zu dem Geist, in dem Ban seine neue Position antritt.