базар-вокзал Russisch

Bedeutung базар-вокзал Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch базар-вокзал?

базар-вокзал сущ

— разг. о вокзале или месте торговли, где обычно многолюдно и шумно — перен. о многолюдном и шумном месте У нас забот и без сети хватает — переброска техники, отбор персонала, подготовка колонистов. Ты не представляешь, что творится на полигоне – базар-вокзал какой-то. — перен. публичный скандал, шумное разбирательство Разговор у нас уже шёл на повышенных тонах, а как я вмазал ему, мы оба вскочили и стали друг против друга, готовые к драке, кричали, размахивали руками, в общем — базар-вокзал.

Sätze базар-вокзал Beispielsätze

Wie benutze ich базар-вокзал in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Поезд из Женевы прибудет на вокзал.

Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.

Когда я приехал на вокзал, поезд уже собирался уходить.

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.

Мы приехали на вокзал, когда поезд отправлялся.

Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.

Приехав на вокзал, он сразу вызвал такси.

Am Bahnhof angekommen, rief er sogleich ein Taxi.

Это вокзал?

Ist das der Bahnhof?

Нет, это не вокзал.

Nein, das ist nicht der Bahnhof.

Мы поспешили на вокзал.

Wir eilten zum Bahnhof.

Школа находится дальше, чем вокзал.

Die Schule ist weiter entfernt als der Bahnhof.

Где вокзал?

Wo ist der Bahnhof?

С завтрашнего дня вокзал будет закрыт.

Der Bahnhof wird ab morgen geschlossen sein.

Вокзал в десяти минутах езды отсюда.

Der Bahnhof ist zehn Autominuten von hier entfernt.

Я отвезу тебя на вокзал.

Ich fahre dich zum Bahnhof.

Почему Джейн ушла на вокзал?

Warum ging Jane zum Bahnhof?

По пути на вокзал я попал под проливной дождь.

Auf dem Weg zum Bahnhof wurde ich von einem Schauer überrascht.

Nachrichten und Publizistik

Я испытала это на себе непосредственно. Я надевала шальвары и платок в Марокко для поездки на базар.

Ich habe es selbst erlebt, als ich für einen Besuch des Basars in Marokko Salwar Kamiz und Kopftuch angelegt habe.

Suchen Sie vielleicht...?

базар | вокзал