аспирин Russisch

Bedeutung аспирин Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch аспирин?

аспирин сущ

— фарм. торговая марка фирмы «Байер» для ацетилсалициловой кислоты Продолжайте давать спермин… если будет жар, дайте аспирину…

Übersetzungen аспирин Übersetzung

Wie übersetze ich аспирин aus Russisch?

аспирин Russisch » Deutsch

Aspirin Kopfschmerztablette Acetylsalicylsäure

Sätze аспирин Beispielsätze

Wie benutze ich аспирин in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Когда у меня мигрень, аспирин не снимает боль.

Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.

Из чего состоит аспирин?

Woraus besteht Aspirin?

Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли.

Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.

Мне очень бы нужен аспирин.

Ich hätte gerne Aspirin.

Аспирин приносит организму больше вреда, чем пользы.

Aspirin bringt dem Organismus mehr Schaden als Nutzen.

Filmuntertitel

Аспирин пойдёт?

Aspirin. Hilft das? - Ich denke nicht.

Плюс, всегда под рукой есть аспирин, сырые яйца, вустерский соус, рассол квашеной капусты, или молоко с бурбоном.

Sauerkrautsaft oder Milch mit Bourbon.

Ищу аспирин.

Ich suche.

Если не болит голова, зачем производить аспирин?

Was wäre mit der Aspirin-Industrie, wenn keiner Kopfweh hätte?

Может Вам принести аспирин?

Das wäre vorläufig alles, meine Herren.

У тебя есть аспирин?

Hast du Aspirin?

Красный платок. Аспирин.

Ein rotes Taschentuch.

Надеюсь, не наркотики. - Нет, нет, аспирин.

Hoffentlich keine Drogen.

У тебя есть аспирин?

Haben Sie ein Aspirin?

Аспирин.

Ich hole das Aspirin.

Хочу принять аспирин и немного полежать.

Ich dachte, ich nehme ein Aspirin und lege mich aufs Sofa.

Вот аспирин.

Hier sind Ihre Aspirins.

Я приняла аспирин и горячую ванну.

Ich habe ein Aspirin genommen und gebadet.

Я все равно не верю. - Примите аспирин, месье Барнье.

Ich glaub noch an das Gute im Menschen.

Nachrichten und Publizistik

Аспирин был впервые выделен из коры ивы в восемнадцатом веке.

Aspirin beispielsweise wurde im 18. Jahrhundert erstmals aus der Rinde von Weidenbäumen extrahiert.

Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход.

Natürlich verhindert das Aspirin das Ergebnis nicht.

Аргумент о бездействии, на самом деле, является ужасно халатным, потому что он заставляет нас рекомендовать аспирин и упускать из виду эффективные действия, которые фактически могли бы спасти ногу.

Vielmehr ist das Untätigkeitsargument schrecklich fahrlässig, denn es führt dazu, dass wir Aspirin empfehlen und intelligentere Maßnahmen - die das Bein tatsächlich retten könnten - aus den Augen verlieren.

Мы бы никогда не послушали совет врачей принимать ультрадорогой и неэффективный аспирин от гангрены, потому что цена аспирина перевешивает цену потери ноги.

Wir würden nie hinnehmen, wenn Ärzte uns zur Bekämpfung von Wundbrand zu ultrateuren und unwirksamen Aspirintabletten rieten, weil die Kosten des Aspirins die Kosten eines Beinverlusts aufwögen.

Suchen Sie vielleicht...?