аптечка Russisch

Bedeutung аптечка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch аптечка?

аптечка сущ

— набор лекарств для оказания первой медицинской помощи Есть среди привычных нам лекарств такие, что не просто числятся в составе домашней аптечки, но стали для многих людей неразлучными спутниками ― привычными, как зубная щетка, необходимыми, как часы. — ящичек для хранения такого набора С этими словами я вынула из моей аптечки, внесенной в саклю Хаджи-Магомета, лекарства и флягу с крепким вином и приступила к делу. У нас дома было довольно много старинной бабушкиной мебели, обычного московского «бидермайера»: комод с кучей ящиков, платяные шкафы, этажерка, аптечка. — уменьш.-ласк. к аптека У нас были свои доктора. Если кто-либо заболеет, обращаемся к ним; они шли в этапную аптечку, приготовляли лекарство, угощали своих пациентов латинской кухней.

Übersetzungen аптечка Übersetzung

Wie übersetze ich аптечка aus Russisch?

аптечка Russisch » Deutsch

Verbandkasten Hausapotheke

Synonyme аптечка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu аптечка?

аптечка Russisch » Russisch

шкафчик для лекарств санитарная сумка набор лекарственных средств

Sätze аптечка Beispielsätze

Wie benutze ich аптечка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

В моей комнате лежит аптечка.

Oben bei mir ist ein Verbandkasten.

Внизу есть аптечка.

Unten ist ein Arzneikasten.

Аптечка здесь не поможет.

Die Feldapotheke dient zu nichts.

Аптечка здесь.

Hier ist das Verbandszeug.

Я знаю, знаю. В доме должна быть аптечка первой помощи и огнетушитель.

Und eine Erste-Hilfe-Ausrüstung und einen Feuerlöscher.

С тобой все в порядке? Аптечка не нужна?

Brauchst du einen Krankenwagen?

Нужна аптечка.

Er braucht einen Arzt!

Перетяни ремнем. Где аптечка?

Wo ist der Erste-Hilfe-Koffer?

Моя аптечка в ванной превратилась в музей натуральной истории Брандла.

Willst du sehen?

Там не аптечка первой помощи и не тюбик мази.

Es geht hier nicht um Pflaster oder Salbe.

Борис! -У Вас есть аптечка?

Haben Sie Verbandszeug?

А аптечка и провиант?

Notfallvorräte?

В том кабинете есть аптечка.

In dem Schrank da ist ein Erste-Hilfe-Kasten.

Там, под консолью, есть аптечка.

In der Konsole befindet sich ein Ambulanzkasten.

Nachrichten und Publizistik

В любом случае, фонд реструктуризации - это аптечка для изолированных кризисов.

So oder so kann ein Fonds zur Umstrukturierung nur ein Erste-Hilfe-Kasten sein, um mit einem oder zwei isolierten Unfällen fertig zu werden.

Suchen Sie vielleicht...?