Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

амбициозный Russisch

Bedeutung амбициозный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch амбициозный?

амбициозный

неодобр. чрезмерно, обострённо честолюбивый, властолюбивый, самолюбивый Он не ласкался ни к кому, не любил никого, но был спесив, горд и амбициозен до крайности. Но подлость на то и подлость, что эгоистична и амбициозна. полный претензий, притязаний, амбиций; вызываемый ими

Übersetzungen амбициозный Übersetzung

Wie übersetze ich амбициозный aus Russisch?

амбициозный Russisch » Deutsch

ehrgeizig ambitioniert ambitiös strebsam

Synonyme амбициозный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu амбициозный?

Sätze амбициозный Beispielsätze

Wie benutze ich амбициозный in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Это амбициозный проект.
Es ist ein ehrgeiziges Projekt.

Filmuntertitel

Амбициозный, гибкий и расчетливый.
Ehrgeizig, aber elastisch und präzise.
Ну, миссис Бойнтон, я был. Я был молодой, амбициозный.
Mrs. Boynton, damals war ich jung, ehrgeizig.
Ты всё такой же амбициозный, каким всегда был.
Sie sind von Ehrgeiz zerfressen.
И эта одна пуля нанесла Кеннеди и Коннели семь ранений. Но, вместо признания сговора или дальнейшего расследования, амбициозный член комиссии Уоррена Арлен Спектор развил теорию.
Bleibt noch eine Kugel, die weitere 7 Verwundungen von Kennedy und Connally erklären soll.
Ты что шантажируешь меня, амбициозный кусок дерьма?
Drohen Sie mir etwa mit Erpressung, Sie Ehrgeizling?
Ты амбициозный иллюстратор, и однажды надеешься работать на.?
Du bist ein ehrgeiziger Grafiker und hoffst eines Tage für.
Что вы человек амбициозный, творческий, смелый.
Sie sagen, dass du ehrgeizig und fantasievoll bist. Du bist mutig.
Амбициозный.
Ehrgeizig.
Амбициозный, целеустремлённый.
Er ist ambitioniert, konzentriert.
И это вполне нормально. Я не амбициозный человек.
Ich bin nämlich nicht besonders ehrgeizig.
Много работал, атлетичный, амбициозный.
Hart arbeitend, athletisch, ehrgeizig.
Тебе нужен кто-то. невозмутимый, расчетливый, амбициозный. Тебе нужен ты в юбке.
Sie brauchen jemanden, der. abgeklärt, berechnend und ehrgeizig ist.
Человек всё такой же, как прежде, всё такой же жестокий, склонный к насилию, агрессивный, корыстный, амбициозный.
Vielleicht ist das der Grund, warum wir die Präsidenten wählen. Es ist ziemlich ironisch. Eigentlich sehr komisch.
Амбициозный и даже циничный тип, ведь до сих пор удача была его вечной спутницей. Теперь месье Л.учится жить с отчаянием.
Der ehrgeizige Zyniker, dem bis dahin alles gelungen war, muss lernen, was Verzweiflung ist.

Nachrichten und Publizistik

С момента организации ШОС её военные маневры приобретают всё более амбициозный характер, и переходя с преимущественно двусторонних на включающие всех участников.
Die Militärübungen der SOZ wurden seit ihrer Gründung immer ambitionierter. Handelte es sich früher großteils um bilaterale Übungen, strebt man heute die Teilnahme aller Mitglieder an.
Конечно, Еврозона отличается от ЕС, но на сегодняшний день это самый амбициозный проект Евросоюза, и она до сих пор пытается обеспечить себя структурами, необходимыми для поддержания валютного союза.
Natürlich ist die Eurozone nicht die Europäische Union, aber sie ist das bislang ehrgeizigste Projekt der Union und sie kämpft noch immer, sich mit den zur Festigung der Währungsunion nötigen Strukturen auszustatten.
Иран упрямый, гордый, амбициозный и, да, иногда параноидальный.
Der Iran ist halsstarrig, stolz, ambitiös, und, ja, manchmal auch paranoid.
Исследовав региональную ситуацию, премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган придумал амбициозный план по улучшению региональных позиций Турции и расширению своего личного политического доминирования в стране.
Der türkische Premier Recep Tayyip Erdogan hat die regionale Situation begutachtet und einen verwegenen Plan verfasst, um sowohl den regionalen Einfluss der Türkei als auch seine eigene politische Stellung zuhause zu stärken.

Suchen Sie vielleicht...?