Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Бутар-Лей Russisch

Bedeutung Бутар-Лей Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch Бутар-Лей?

Бутар-Лей

река в России

Sätze Бутар-Лей Beispielsätze

Wie benutze ich Бутар-Лей in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Еще, еще, лей! Давай, смелее.
Etwas mehr.
Тони, не лей в мартини слишком много содовой.
Tony, verwässere den Martini nicht zu sehr.
Воду на пол не лей. А то простудятся.
Schütte kein Wasser auf den Boden, sie erkälten sich so leicht.
Давай, лей!
Weiter, mehr!
Хорошо! - Хорошо будет гореть! Лей еще!
Sie wird schön brennen.
Лей на крышу! С другой стороны.
Das Dach auch auf der anderen Seite.
Лей прямо на рану, парень.
Direkt in die Wunde giessen.
Но Вы украли кольцо с бриллиантом, принадлежащее мадемуазель Патрисии Лей?
Doch Sie stahlen den Diamantring, der Patricia Lane gehört, oder nicht?
Спиртного не лей, пока не попросят. Хорошо? - Да.
Gib keinem Schnaps, so lange keiner danach fragt, ok?
Смей-ся, сме-лей. зо-ви ме-ня шу-том.
Nennt mich einen Narr.
Давай лей!
Mach schon!
Когда будешь мыть полы, не лей много воды.
Nimm wenig Wasser zum Bodenwischen.
Лей, иди сюда.
Lane, komm her.
ЖЕН ЛЕЙ Они готовы и ждут твоей команды.
Sie warten auf deine Entscheidung.

Nachrichten und Publizistik

Наконец, годы спустя краха Энрол Лей предстал перед обвинением в том, что случилось, когда он являлся руководителем.
Endlich - Jahre nach dem Zusammenbruch von Enron - wird Lay für das, was während seiner Zeit am Ruder passiert ist, vor Gericht gestellt.
Похоже, что такие директора как Лей всегда чувствуют себя полностью ответственными за успехи своих компаний - а как же еще они могут оправдать свою непомерную оплату?
Für die Erfolge ihrer Unternehmen scheinen sich Bosse wie Ken Lay immer voll verantwortlich zu fühlen - wie anders könnten sie ihre exorbitanten Vergütungen rechtfertigen?
Но есть и фундаментальный здравый смысл, где Буш, как и Кен Лей, является виновным и где он должен считаться ответственным.
In einem grundlegenden Sinne jedoch ist Bush, wie Ken Lay, schuldig, und er muss zur Verantwortung gezogen werden.
Вместо этого, практически наперекор своей администрации, он выбрал в качестве советников людей родственных Кену Лей.
Statt diese wahrzunehmen, hat er sich nahezu ohne Ausnahme Leute vom Schlage eines Ken Lay als Berater in seine Regierung geholt.

Suchen Sie vielleicht...?