Барри Russisch
Bedeutung Барри Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch Барри?
Барри
Übersetzungen Барри Übersetzung
Wie übersetze ich Барри aus Russisch?
Барри Russisch » Deutsch
Synonyme Барри Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu Барри?
Барри Russisch » Russisch
Sätze Барри Beispielsätze
Wie benutze ich Барри in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Вот отец Барри.
Pater Barry ist da.
Ты, этот тип в церкви, отец Барри.
Man zeigt ja überall im Hafen schon mit Fingern auf mich.
Что нужно этому Барри?
Was ist das für ein komischer Heiliger?
Отец Барри был воспитан, как во многих приличных семьях чтобы быть юристом.
Barrys Vater war, wie viele junge Männer aus gutem Hause, dazu erzogen, die Laufbahn eines Juristen zu ergreifen.
Мать Барри после смерти мужа жила так, словно не хотела дать повод молве.
Nach dem Tod ihres Mannes lebte Barrys Mutter. in einer Weise, die über jeden Zweifel erhaben war.
Предметом внимания Барри и причиной его ранних волнений была его кузина по имени Нора Брэйди.
Das Mädchen, dem Barrys Zuneigung galt, und. das die Ursache seines frühen Unglücks war, war seine Cousine Nora Brady.
Их алые куртки и важный вид наполняли Барри завистью.
Barry beneidete sie um ihre roten Röcke und großspuriges Auftreten.
Барри решил никогда больше не видеться с Норой.
Barry hatte sich entschlossen, Nora nie wiederzusehen.
Капитан Куин, познакомьтесь - мой кузен Редмонд Барри.
Captain Quin! Ich möchte Ihnen meinen Cousin, Redmond Barry, vorstellen.
Мистер Куин получит сатисфакцию в любое время, как пожелает обратившись к Редмонду Барри, эсквайру Барривилля.
Herr Quin kann Genugtuung haben, wann es ihm beliebt. Er wende sich an Redmond Barry, Esquire von Barryville.
Да, если мистер Барри извинится и уедет в Дублин я буду полагать всю историю достойно улаженной.
Ja, wenn sich Herr Barry entschuldigt und nach Dublin geht, betrachte ich die Sache als ehrenhaft erledigt.
Насколько иной могла быть судьба Барри если бы он не влюбился в Нору если бы не выплеснул вино в лицо капитану Куину.
Wie anders wäre Barrys Schicksal verlaufen, hätte er sich nicht in Nora verliebt. und den Wein in Captain Quins Gesicht geschleudert.
Барри ехал в Дублин, и мысли его были не столько о матери которую он оставлял одну, и не о родном доме за спиной. - он думал о завтрашнем дне и чудесах, которые тот принесёт.
Barry ritt in Richtung Dublin und dachte nicht so sehr. an die gute Mutter zu Hause, als an die Zukunft und all ihre Wunder.
Моё имя Редмонд Барри.
Ich bin Redmond Barry.