Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zwiespältige Deutsch

Übersetzungen zwiespältige ins Englische

Wie sagt man zwiespältige auf Englisch?

zwiespältige Deutsch » Englisch

dichotomously

Sätze zwiespältige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zwiespältige nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich empfange zwiespältige Signale.
I get ambiguity from her.
HELEN: Er deckte sie zu, weil er zwiespältige Gefühle hatte.
He covered her up afterward, because he felt conflicted.
Um ehrlich zu sein, habe ich da zwiespältige Gefühle.
Frankly, I'm emotionally ambivalent on the subject.
Es ist Bruder gegen Bruder, Mutter gegen Sohn, der zwiespältige Neuling gegen den viel zu tief drinsteckenden Typen.
It's brother against brother, mother against son, ambivalent first-timer versus way-too-into-it guy.

Nachrichten und Publizistik

Diese zwiespältige Sichtweise deckt sich mit der öffentlichen Wahrnehmung der UNO.
This conflicted view aligns with public perceptions of the UN.
Als die UNO 1945 gegründet wurde, zeigten Umfragen ähnlich zwiespältige Ansichten.
When the UN was founded in 1945, polls showed similarly conflicted views.

Suchen Sie vielleicht...?