yellow ochre Englisch
Bedeutung yellow ochre Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch yellow ochre?
yellow ochre
Übersetzungen yellow ochre Übersetzung
Wie übersetze ich yellow ochre aus Englisch?
Synonyme yellow ochre Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu yellow ochre?
Sätze yellow ochre Beispielsätze
Wie benutze ich yellow ochre in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Es gibt mehrere Blumen. Eine ist rot, eine andere weiß und die anderen gelb.
Who's the girl in a yellow raincoat?
Wer ist das Mädchen in dem gelben Regenmantel?
There is a yellow rose.
Da ist eine gelbe Rose.
All the leaves on the tree turned yellow.
Alle Blätter des Baums sind gelb geworden.
The leaves of the tree turned yellow.
Das Laub des Baumes wurde gelb.
The leaves of the tree turned yellow.
Die Blätter des Baumes haben sich gelb gefärbt.
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Das Mädchen trug eine gelbe Schleife im Haar.
I'll take the yellow one.
Ich würde das gelbe nehmen.
I'll take the yellow one.
Ich nehme das Gelbe.
I'll take the yellow one.
Ich nehme den Gelben.
I'll take the yellow one.
Ich nehme die Gelbe.
This flower is yellow, but all the others are blue.
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau.
Why don't you try on this yellow sweater?
Warum probierst du diesen gelben Pulli nicht mal an?
I've never seen a yellow submarine in my life.
Bis jetzt habe ich nie ein gelbes U-Boot gesehen.
Filmuntertitel
His face is like leprous parchment, yellow skin strung tight over protruding bones!
Sein Gesicht ist wie lepröses Pergament, gelbe Haut eng über hervorstehende Knochen gespannt!
Nothing yellow. I don't quit.
Ich gebe niemals auf.
What's the matter, Tony, getting yellow?
Was ist, Tony, bist du feige?
You're yellow, you dirty.
Du bist feige, du dreckiger.
Where do you get that yellow stuff?
Was soll das Gerede über Feigheit?
You want to know who's yellow, I'll tell you.
Ich sage dir, wer feige ist.
They're crazy when they call you yellow.
Sie sind verrückt, wenn sie dich feige nennen.
If anybody turns yellow and squeals my gun's gonna speak its peace.
Wenn jemand feige ist und Angst hat, dann sorge ich mit meiner Waffe für Ruhe.
You better not turn yellow.
Sei lieber kein Feigling.
He was yellow, just like Flaherty said.
Er war feige, so wie Flaherty es sagte.
Just as I thought, you're yellow, grabbing at a woman's skirts.
Sie verstecken sich feige hinter Mamas Schürze.
Why, that dirty, no-good, yellow-bellied stool.
Dieser dreckige, feige Verräter.
You're yellow.
Du bist ein Feigling.
Not me. I ain't running. I ain't yellow.
Nein, ich bin kein Feigling und laufe weg.
Nachrichten und Publizistik
He is merely an unthinking nationalist, living in terror of the nationalist yellow tabloid press.
Er ist nichts weiter als ein gedankenloser Nationalist, der in Angst und Schrecken vor den nationalistischen Kleinformaten daheim lebt.
These include the Freed Kamlari Development Forum (which combats girls' slavery in Nepal); the Upper Manya Krobo Rights of the Child Club; and the Yellow movement, which campaigns for youth rights in Ethiopia.
Dazu gehört auch das Freed Kamlari Development Forum (das gegen Sklaverei von Mädchen in Nepal kämpft); der Kinderrechteverein Upper Manya Krobo und die Yellow-Bewegung, die sich für die Rechte von Jugendlichen in Äthiopien einsetzt.
While it has been making slow but steady progress, its future is clouded by worsening water shortages; though it straddles the Yellow River, the water table is dwindling fast.
Obwohl sie langsam, aber beständig Fortschritte gemacht hat, ist ihre Zukunft von den schlimmer werdenden Wasserknappheiten überschattet. Zwar liegt die Provinz am Gelben Fluss, doch sinkt der Grundwasserspiegel trotzdem rasch.
We embraced each other under the blue flag with its 12 yellow stars.
Wir umarmten uns unter der blauen Flagge mit den 12 gelben Sternen.
Green Shoots or Yellow Weeds?
Frische Triebe oder welkes Unkraut?
But those tentative green shoots that we hear so much about these days may well be overrun by yellow weeds even in the medium term, heralding a weak global recovery over the next two years.
Doch jene zaghaften frischen Triebe, von denen wir dieser Tage so viel hören, könnten selbst mittelfristig durchaus von welkem Unkraut überlagert werden, was eine schwache weltweite Erholung während der nächsten zwei Jahre einläuten dürfte.
So, green shoots of stabilization may be replaced by yellow weeds of stagnation if several medium-term factors constrain the global economy's ability to return to sustained growth.
Die frischen Triebe der Stabilisierung könnten daher dem welken Unkraut der Stagnation weichen, falls mehrere mittelfristige Faktoren die Fähigkeit der Weltwirtschaft, zu einem nachhaltigen Wachstum zurückzukehren, einschränken.
A later portion of the war games took place in the Yellow Sea, in international waters very close to China, bluntly demonstrating America's commitment to freedom of the seas in Asia.
Ein weiterer Teil der Manöver fand im Gelben Meer statt, in internationalen Gewässern ganz in der Nähe Chinas, um offen Amerikas Bekenntnis zur Freiheit der Meere in Asien zu demonstrieren.
At the same time, the agreement eliminates most import tariffs for commodities like rice, yellow corn, or dairy products.
Gleichzeitig werden im Rahmen des Abkommens die meisten Einfuhrzölle auf Produkte wie Reis, Mais oder Milchprodukte abgeschafft.
A Yellow Star for the Jewish State?
Ein gelber Stern für den Judenstaat?
It is a campaign whose instigators have no aim other than to discriminate against, delegitimize, and vilify an Israel that in their mind never stopped wearing its yellow star.
Sie ist eine Kampagne, deren Urheber kein anderes Ziel verfolgen, als ein Israel zu diskriminieren, zu delegitimieren und zu verteufeln, das aus ihrer Sicht noch immer den gelben Stern trägt.
South Vietnam's flag of yellow with three red horizontal stripes often flies side-by-side with the Star-Spangled banner.
Die Flagge Südvietnams weht oft Seite an Seite mit der amerikanischen.
Thaksin's sins are voluminous, and became the basis of the rise of his yellow-shirted opponents, the People's Alliance for Democracy (PAD), which entered the electoral arena as the New Politics Party.
Thaksins Sünden sind Legion und sie bildeten die Grundlage für den Aufstieg seiner mit gelben Hemden bekleideten Gegner, der Volksallianz für die Demokratie (PAD), die als Partei der Neuen Politik in das Wahlgeschehen einstieg.
Moreover, many Asian dishes are already colored yellow with saffron, annatto, achiote, and turmeric.
Außerdem werden viele asiatische Gerichte ohnehin mit Safran, Annatto und Kurkuma gelb gefärbt.