xvi Englisch
Bedeutung xvi Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch xvi?
xvi
XVI
Synonyme xvi Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu xvi?
Sätze xvi Beispielsätze
Wie benutze ich xvi in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Pope Benedict XVI has resigned.
Papst Benedikt XVI. ist zurückgetreten.
Filmuntertitel
Or Louis XVI.
Eher Louis XVI. Aber hübsch.
Would you have a Louis XVI table and a pen?
Haben Sie ein Möbel im Louis XVI-Stil zum Schreiben?
When I said Louis XVI had his head cut, he didn't care.
Ich sage ihm, dass Ludwig XVI. geköpft wurde: keine Reaktion.
Louis XVI and Marie Antoinette used to go there to drink the water.
Schon Heinrich der Verschleimte trank dieses Wasser.
Did you know that Marie Antoinette and Louis XVI used to go to that spa in Norway for the same water?
Schon Heinrich der Verschleimte fuhr wegen des Wassers nach Norwegen.
It was here, in the middle of the square that Louis XVI and Marie Antoinette were beheaded during the revolution.
Hier, mitten auf diesem Platz, wurden Ludwig XVI. Und Marie-Antoinette. während der Revolution geköpft.
All right, Louis XVI.
Gut, Louis XVI.
Louis XVI is dead already?
Louis XVI ist schon gestorben?
Your Majesty, I'm Louis xvi.
Majestät, ich bin Louis XVI.
Your Majesty, I'm Louis XVI as you rightly say, and I don't wanna muck about.
Majestät, ich bin Louis XVI. wie Ihr zurecht anmerkt und will nicht lange fackeln.
In those days Takicardia was still ruled by Charles V plus III making VIII plus VIII making XVI.
Zu jener Zeit regierte noch König Karl der Fünf-und-drei-ist-acht- und-acht-ist-Sechzehnte von Takicardie.
Charles V plus III making VIII plus VIII making XVI, King of Tachycardia.
König Karl der Fünf-und-drei-ist-acht- und-acht-ist-Sechzehnte von Takicardie.
Charles V plus III making VIII plus VIII making XVI, King of Takicardia.
König Karl der Fünf-und-drei-ist-acht- und-acht-ist-Sechzehnte von Takicardie.
Was Louis XVI happy at Versailles?
Hat es Ludwig, dem 16. in Versailles gefallen?
Nachrichten und Publizistik
TOKYO - While the world focuses on the gathering of cardinals in Rome to choose a successor to Pope Benedict XVI, a similar conclave is underway in Tokyo to choose the Bank of Japan's (BOJ) next governor.
TOKIO - Während die Welt die Zusammenkunft der Kardinäle in Rom dabei beobachtet, wie sie einen Nachfolger für Papst Benedikt XVI. wählen, ist in Tokio ein ähnliches Konklave zur Ernennung des nächsten Gouverneurs der Bank of Japan (BOJ) im Gange.
Will Pope Benedict XVI achieve the breakthrough that his friend and predecessor failed to realize?
Gelingt Papst Benedikt XVI. der Durchbruch, den sein Freund und Vorgänger nicht zu verwirklichen vermochte?
The speed with which debates in the French Estates General evolved into a revolt against the Bourbons reflected the deepening sense among ordinary Frenchmen that Louis XVI's rule lacked legitimacy.
Die Geschwindigkeit mit der die Debatten in den französischen Generalständen in eine Revolution mündeten, spiegelte die wachsende Überzeugung vieler Franzosen wider, dass die Herrschaft Ludwigs XVI nicht legitim war.
The focus of Pope Benedict XVI's visit to the Middle East was Jerusalem's importance to Christians, Muslims, and Jews, so that attempts to Judaize the Holy City must stop immediately.
Der Schwerpunkt des Besuchs von Papst Benedikt XVI. im Nahen Osten war die Bedeutung Jerusalems für Christen, Muslime und Juden, damit die Versuche zur Judaisierung der heiligen Stadt sofort eingestellt würden.
But that was not what Pope Benedict XVI had in mind when he spoke recently about the dangers of sexual behavior.
Dies freilich war nicht, was Papst Benedikt XVI. im Sinne hatte, als er jüngst über die Gefahren sexuellen Verhaltens sprach.
The election of Pope Benedict XVI and the global war on terror have brought unprecedented attention to the role of religion in our world.
Die Wahl Papst Benedikts XVI. und der globale Krieg gegen den Terror haben die Rolle der Religion in unserer Welt in beispielloser Weise in den Blickpunkt gerückt.