wollüstig Deutsch

Übersetzungen wollüstig ins Englische

Wie sagt man wollüstig auf Englisch?

wollüstig Deutsch » Englisch

lustful salacious lecherous concupiscent voluptuous unchaste sensual prurient lusty lubricous libidinous lecherously lascivious hircine filled with sexual desire ecchi

Sätze wollüstig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wollüstig nach Englisch?

Filmuntertitel

Würden Sie sagen, Frau Manion sah wollüstig und verführerisch aus?

Would you say Mrs. Manion's appearance was deliberately voluptuous and enticing?

Ich schufte 50 oder 60 Jahre, um einen Kunden richtig hinzukriegen. Ich mache ihn eitel, gierig, wollüstig, faul. Doch beim letzten Atemzug bereut er dann ganz plötzlich.

Do you realize I can spend 50 or 60 years working on a client. making him vain, greedy, lustful, slothful, the lot. and then just when he's breathing his last, he goes and bloody repents?

Ich sagte das, um nicht wollüstig zu wirken.

I said that to seem less wanton.

Dein schönes Frankreich war schon immer wollüstig.

Beautiful France. And always so desirable.

Gemüse kann manchmal richtig wollüstig sein, nicht wahr?

Vegetables can be really sensuous, don't you think?

Menschen sind wollüstig.

People are sensuous.

Sie sind tödlich und wollüstig.

If it were human, an animal would cringe at its vices.

Nun gut, wollüstig.

Well, lust then.

So drang sie in Pedros Körper ein, wollüstig, aromatisch, warm und vollkommen sinnlich.

That's how she invaded Pedro's body. Voluptuously, ardently fragrant, and utterly sensual.

So wollüstig wie ein Tier nur sein kann.

More than any creature with that much hair.

Es ist obszön, lasziv, wollüstig, empörend.

It's lewd, lascivious, salacious, outrageous.

Wollüstig?

Lustful?

Ja, wollüstig.

Yes, lustful.

Sie ist wollüstig.

It's lusty.

Suchen Sie vielleicht...?