winterliche Deutsch
Sätze winterliche ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich winterliche nach Englisch?
Filmuntertitel
Die winterliche Landschaft als Bestandteil germanischer Heldensagen.
German landscape as a background for German Knight Sagas.
Die winterliche Landschaft ist ein großer Bestandteil der germanischen Heldensagen.
German landscape is a very important background for Knight Sagas.
Aber die winterliche Straße war vereist, und sie kamen nur bis zum nächsten Laternenpfahl. Am nächsten Abend erreichten sie einen Baum voller Krähen und in der 3. Nacht kamen sie zu einem Gasthof.
The wintery road was icy so they only got as far as a lamppost, the next night to a tree full of crows, and to an inn on the third.
Historiker glauben, dass Hexenprozesse von Salem durch einen halluzinogenen Pilz namens Ergot ausgelöst wurden, der einen Weg in die winterliche Brotlieferung gefunden hatte. Alles klar.
Historians believe that the Salem Witch Trials were caused by a hallucinogenic fungus called ergot, which found its way into the winter bread supply.
Eine winterliche Brise hat noch niemandem geschadet.
A little winter chill never hurt anyone, Sheriff Forbes.
Ironischerweise hat genau dieser Haken Dearduffs Untaten beendet. Eine winterliche Nacht im Zimmer 13 des Farhampton Inns.
Ironically that hook would prove Dearduff's own undoing one wintry night in room 13 of the Farhampton Inn.
Regen, dann winterliche Schauer, mäßig oder schlecht, später gut.
Rain then wintry showers, moderate or poor becoming good.
Regen, winterliche Duschen, mäßig oder voll.
Rain, wintry showers, moderate or full.