wildern Deutsch

Übersetzungen wildern ins Englische

Wie sagt man wildern auf Englisch?

poach

poaching

Wie übersetze ich wildern nach Englisch?

Auf Wildern steht Tod.

You know it's death to kill the king's deer?

Es könnte interessant werden, wenn ich in seinem Revier wildern würde.

Might he make it interesting if I wanted to move into his territory?

Lass dir das eine Lehre sein, auf meinem Land zu wildern.

Let this be a lesson to you not to poach on my land.

Nebenbei, beim nächsten Wildern sollten Sie Ihre Reifenspuren verwischen.

Oh, and the next time you poach, be sure you cover up your tire tracks.

Das Wildern unterbinden wir schon, aber es wird schwierig und gefährlich.

Oh, we'll stop the poaching all right, but it'll be difficult and dangerous.

Um hoffentlich nicht mehr zu wildern.

And I hope no more poaching.

Das Wildern?

The poaching?

Irgendein Dorfhund, die wildern nachts.

Some villager's dog poaching at night.

Aber jetzt ist es an der Zeit, in ihrem Revier zu wildern.

It's time to invade their turf.

Ich habe ihn beim Wildern erwischt.

I had caught him on poaching.

Als Erstes wird er wildern!

Soon he runs on deer hunting.

Nein, das ist eine Falle und das Wildern ist verboten! Eine Falle?

It's a trap, and poaching's against the law.

Würde sich die Beute lohnen. ginge ich bestimmt öfter wildern.

If I had something worth stuffing maybe I'd take my gun in the woods more often.

Wildern Sie?

Poaching?