widerspruchslos Deutsch
Übersetzungen widerspruchslos ins Englische
Wie sagt man widerspruchslos auf Englisch?
widerspruchslos Deutsch » Englisch
Sätze widerspruchslos ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich widerspruchslos nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie brauchen solche Prügel nicht widerspruchslos hinzunehmen.
No need to take a beating like this lying down.
Wir sind nicht die, die alles widerspruchslos hinnehmen.
But now we have come almost to the end.
Dieses Verfahren ist widerspruchslos vertagt auf Montag Morgen 9 Uhr.
Without objection, this court is adjourned until 9:00 Monday morning.
Wenn Mr Neelix überzeugt ist, an tolunkanischer Ague zu leiden, geben Sie ihm widerspruchslos ein Placebo.
And when Mr. Neelix becomes convinced that he's suffering from the Toluncan Ague-- which he does every flu season-- don't argue with him, just give him a placebo.
Ich kann wohl widerspruchslos sagen, dass du uns fehlen wirst.
I can say without fear of contradiction that we'll miss you.
Nachrichten und Publizistik
Mit dem Ende der Aufstellung der Kandidaten am 4. August, waren elf Kandidaten der funktionalen Wahlkreise widerspruchslos nominiert worden, einschließlich der Repräsentanten der Banken und der chinesischen Handelskammer.
Indeed, at the close of nomination on August 4, eleven functional candidates were chosen without opposition, including those representing banks and the Chinese chamber of commerce.