weithergeholt Deutsch

Übersetzungen weithergeholt ins Englische

Wie sagt man weithergeholt auf Englisch?

farfetched

Wie übersetze ich weithergeholt nach Englisch?

Oder klingt das ein wenig weithergeholt?

Or is that sounding a little farfetched?

Sagten Sie nicht, dass Fiorentinos Schlussfolgerungen weithergeholt waren?

You said that Fiorentino had rushed the investigation and jumped to hasty conclusions.

Das hört sich sehr weithergeholt an.

I don't know, it's sounds like a long shot.

Das schien mir auch weithergeholt, bis ich heraus- fand, dass Victoria gerade in die Gegend zurückzog, um ihre Skulpturen zu verkaufen.

Seemed farfetched to me, too, until I found out that Victoria just moved back to the area to sell her sculptures.

Ich weiß das hört sich weithergeholt an, aber ich bin jetzt auf dem Markt.

I know this may sound farfetched, but I'm on the market now.