water sandwich Englisch
Bedeutung water sandwich Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch water sandwich?
water sandwich
Sätze water sandwich Beispielsätze
Wie benutze ich water sandwich in einem englischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain.
Zugleich hat sich an der Armut der örtlichen Bevölkerung nichts geändert, und sie leidet unter Krankheiten, die durch Luftverschmutzung, vergiftetes Trinkwasser und Schadstoffbelastungen in der Nahrungskette hervorgerufen wurden.
Responding to water scarcity by re-using and treating wastewater, or through deep-well pumping and desalination, will increase fossil-fuel use.
Wenn wir auf die Wasserknappheit reagieren, indem wir Abwasser wiederverwerten und aufbereiten oder Wasser aus Tiefbrunnen hochpumpen und entsalzen, erhöhen wir unseren Verbrauch an fossilen Brennstoffen.
The first was the Keynesian high-water mark of confidence in demand management of the 1960s.
Die erste Phase bestimmte die Politik der Keynesianischen Hochwasserstands-Anzeige der 1960er Jahre voll Vertrauen in die Nachfragesteuerung.
The Taliban are now an increasingly spent force, but lack of water reinforced the logic of opium production across its former strongholds in the south.
Die Taliban sind heute eine zusehends verschwindende Kraft, aber der Wassermangel hat die Logik der Opiumproduktion überall in ihren ehemaligen Hochburgen im Süden verstärkt.
Farmers were digging a pit in the riverbed, down to the water table approximately two meters below ground level.
Bauern waren dabei, eine Grube in das Flussbett zu graben, die bis zum Grundwasserspiegel in etwa zwei Meter Tiefe reichte.
Only when the annual rains begin in the summer does water reappear in the river bed.
Erst wenn im Sommer die alljährlichen Regenfälle einsetzen, kehrt Wasser in den Fluss zurück.
Until then, water-starved communities dig for water, if they can find it and if they can afford to pump it out.
Bis es so weit ist, wird in den an Wassermangel leidenden Gemeinden nach Wasser gegraben, wenn sie es finden und es sich leisten können, es herauszupumpen.
Until then, water-starved communities dig for water, if they can find it and if they can afford to pump it out.
Bis es so weit ist, wird in den an Wassermangel leidenden Gemeinden nach Wasser gegraben, wenn sie es finden und es sich leisten können, es herauszupumpen.
Failures of rainfall contribute not only to famines and chronic hunger, but also to the onset of violence when hungry people clash over scarce food and water.
Ausbleibender Regen trägt nicht nur zu Hungersnöten und chronischem Hunger bei, sondern auch zum Ausbruch von Gewalt, wenn hungrige Menschen über knappe Nahrungsmittel und Wasser aneinander geraten.
When violence erupts in water-starved regions such as Darfur, Sudan, political leaders tend to view the problems in narrow political terms.
Wenn Gewalt in Regionen ausbricht, in den Wasserknappheit herrscht, so etwa in Darfur, Sudan, tendieren führende Politiker dazu, die Probleme in eng gefassten politischen Zusammenhängen zu betrachten.
Better land-management practices (the re-planting of degraded forests, for example) can recharge underground water aquifers.
Bessere Bodenbearbeitungspraktiken (zum Beispiel die Wiederaufforstung auf erodiertem Boden) kann unterirdische wasserführende Systeme wieder auffüllen.
Increasingly burgeoning populations in countries like Nigeria and Ghana imply a greater extraction of water resources for power generation.
Wachsende Bevölkerungen in Ländern wie Nigeria und Ghana setzen für die Zukunft eine zunehmende Wasserentnahme zur Stromgewinnung voraus.
Rapid expansion of agricultural activity is requiring more and more water all across the continent.
Die rasche Ausweitung landwirtschaftlicher Aktivitäten erfordert überall auf dem Kontinent immer mehr Wasser.
We use less water and yield more crops per acre than any other country in the world.
Wir verbrauchen weniger Wasser und haben dennoch höhere Ernteerträge pro Quadratmeter Anbaufläche als jedes andere Land der Welt.
Sätze water sandwich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich water sandwich nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich hatte mein Mittagessen vergessen und kaufte ein Sandwich in der Schule.
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich.
A sandwich without ham is not a sandwich.
Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich.
A sandwich without ham is not a sandwich.
Ich will kein Sandwich.
I don't want a sandwich.
Willst du den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Wollen Sie den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Wollt ihr den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Sie sah ihn einen Sandwich essen.
She saw him eating a sandwich.
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen.
Let me finish eating my sandwich.
Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne.
Tom asked Mary if she could make him a sandwich.
Tom ist an seinem Schreibtisch und isst ein Sandwich.
Tom is at his desk eating a sandwich.
Ich habe mir ein Sandwich gemacht.
I made myself a sandwich.
Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?
Can you cut my sandwich in half?
Filmuntertitel
Nein, den, mit dem Sie mein Sandwich verschwinden ließen.
No, the way you made my club sandwich disappear.
Zaubern Sie lieber ein neues Sandwich her.
You'd better take a club sandwich out of this hat.
Glauben Sie etwa, ich hätte ihr Sandwich gegessen?
Are you accusing me of eating your sandwich?
Mein Sandwich ist in ihn gefahren.
My sandwich got into him.
Mir ein trockenes Sandwich oder abgestandenen Champagner anbieten?
Offer me a stale sandwich or some flat champagne? You're funny.
Alles was ich möchte ist Tee und ein Sandwich.
All I want is a cup of tea and a sandwich.
Wie wäre es mit einem Sandwich?
How about a sandwich?
Hey, gib mir noch ein Sandwich.
Hey, give me a sandwich, will you?
Er ist in der Tüte neben dem Sandwich.
Is this it, with the mustard on it?
Möchte jemand ein Sandwich?
Anybody like a sandwich?
Wie wäre es mit einem Sandwich?
How about a sandwich?
Warum kaufen Sie kein Sandwich?
Why don't you buy a sandwich? We got nice ones.
Wo ist mein Sandwich?
Where's-a my sandwich?
Um 10:00 Uhr holte ich mir ein Sandwich, dann fuhr ich etwas umher.
At 10, I went out for a sandwich, then took a little drive.