VW Englisch
Übersetzungen VW Übersetzung
Wie übersetze ich VW aus Englisch?
Synonyme VW Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu VW?
VW Englisch » Englisch
VW Deutsch
Übersetzungen VW ins Englische
Wie sagt man VW auf Englisch?
Sätze VW ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich VW nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe einen VW-Bus gekauft.
I bought a VW bus.
Wegen der schlechten Konjunktur wurde bei VW die Arbeitswoche um 10 Stunden gekürzt.
As a result of the weak economy, the working week at VW was reduced by 10 hours.
Filmuntertitel
Bis jetzt hatte sich die Bande auf VW und Opel spezialisert.
The gang has focused on VW and Opel.
Aber keine VW!
But no VW! - VW!
VW! Dann kriege ich eben andere.
Then I'll get other brands.
Sie sind doch mit meinen VW immer gut gefahren!
You always got along well with my VW, didn't you?!
Der VW biegt rechts ab.
It's a Volkswagen turning right.
Das? Ein VW, der rechts abbiegt.
A Volkswagen making a right turn.
Schafft den VW aus dem Weg.
Get that Volkswagen out of here.
Er parkt seinen VW sonst immer da drüben.
He usually parks his Volkswagen over there.
Einen VW?
A Volkswagen?
Ich spielte noch zwei Wochen und tauschte die Anzüge, die meine Mutter mir gegeben hatte, gegen einen Verstärker ein, den ich frisierte. Das Geld reichte als Anzahlung für einen roten VW-Bulli.
I played out my two weeks, took a pair of hand-tooled boots and four square suits my mother gave me, traded 'em for an amplifier which I amplified some and put down as a down payment on a red VW Microbus.
Also luden wir eine halbe Tonne Müll hinten in den roten VW-Bulli, nahmen Schaufeln und Rechen und andere Zerstörungswaffen mit und fuhren los Richtung Müllkippe.
So we took the half a ton of garbage and put it in the back of a red VW Microbus, took shovels and rakes and other implements of destruction, and we headed off toward the town dump.
Sie haben also mit dem VW geschlafen?
I understand you've been sleeping with the Volkswagen.
Sie müssen den VW sehr lieben, Clearboy.
You must love the Volkswagen very much, Clearboy.
Da der VW ohne Wasser auskommen kann. kann er überleben, wenn alle anderen aussterben.
Since the Volkswagen gets along without water she'll survive when other creatures die off.
Nachrichten und Publizistik
Amerikas Rezessionserfahrung seit dem Zweiten Weltkrieg besteht aus W-, VW- und Doppel-W-Abschwüngen.
Double dips, triple dips, and quadruple dips have been America's recessionary experience since WWII.
Die Europäische Union ist gerade erst dabei, eine w-förmige (und in einigen Ländern eine vw-förmige) Rezession zu überwinden, und einige ihrer Mitgliedsstaaten stecken in einer Depression.
The European Union is just emerging from a double-dip (and in some countries a triple-dip) recession, and some member states are in depression.
Erst gibt es Enthüllungen über ein beschämendes Fehlverhalten eines Unternehmens (in diesem Falle, dass VW 11 Millionen Dieselfahrzeuge so programmiert hat, dass diese nur während laufender Emissionstests das Abgaskontrollsystem anschalten).
Revelations of disgraceful corporate behavior emerge (in this case, the German automaker's programming of 11 million diesel vehicles to turn on their engines' pollution-control systems only when undergoing emissions testing).