verzweigt Deutsch
Übersetzungen verzweigt ins Englische
Wie sagt man verzweigt auf Englisch?
Sätze verzweigt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verzweigt nach Englisch?
Filmuntertitel
Nach ungefähr sechs Metern verzweigt der Tunnel sich.
About 20 feet from this passageway, there is a Y in the tunnel.
Sie wissen schon, dass wir einen ernsten Fall untersuchen, der sehr weit verzweigt ist und Polizei und Staatsanwaltschaft seit über einem Jahr beschäftigt?
Mrs. Blum, is it clear to you that this is a very serious case with many implications that have kept the police and D.A.'s office busy for over a year?
Die Autobahn verzweigt sich direkt vor der Stadt, sie geht.
See, the highway splits right outside of town, it goes off.
Der Gang verzweigt sich, Captain.
Branching corridor, Captain.
Lisa, der Mob arbeitet an deinem Saxophon. Aber wir haben uns auch auf andere Gebiete verzweigt.
Lisa, the mob is working on getting your saxophone back. but we've also expanded into other important areas.
Von jedem Eintrittspunkt aus verzweigt sich ein Wurmloch in verschiedene Pfade.
From every point of entry. a wormhole branches into multiple parts.
Von jedem Eintrittspunkt aus verzweigt sich ein Wurmloch in verschiedene Pfade.
At every point of entry. a wormhole branches into multiple paths.
Wie Sie alle wissen, war Patricks Nachlass umfangreich und weit verzweigt.
As you may all know, Patrick's estate was extensive and diversified.
Diese Vichyssoise aus verschnörkelten Verbalitäten verzweigt sich etwas viel.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
Das heißt, wenn du eine Nummer verfolgst, die Spur sich aber verzweigt.
A vine is when you trace a number back but the trail branches out.
Danach verzweigt sie sich wieder und wieder, dadurch verteilt sich diese Nummer exponentiell.
Then it branches out again and again, piggyback those secondary numbers spreading out almost exponentially.
Das Kabel verzweigt sich in drei Richtungen.
All right. Our wire just split into three different directions.
Mit meinem Umsturz fällte man nur den Stamm des Freiheitsbaumes der Schwarzen. Er wächst dank seiner Wurzeln nach, denn sie sind verzweigt und zahlreich.
By overthrowing me, you have cut down the tree of black freedom, but the roots remain and it shall grow tall again.
Leider ist dieser Organismus so in Gehirn und Rückenmark verzweigt, dass ein Entfernen in den meisten Fällen den Patienten töten würde.
Unfortunately, the organism so entwines the brain and spinal cord that extracting it would almost always kill the patient.