vertilgt Deutsch
Sätze vertilgt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vertilgt nach Englisch?
Filmuntertitel
Bei der Hitze haben es die Fliegen in einer Stunde vertilgt.
In this heat flies will have eaten the meat away.
Statt Kaffee vertilgt der zum Frühstück einen Topf Minestrone.
In the morning, do you know what? Instead of coffee, he devours a pan of minestrone for breakfast!
Die Gottlosen grünen wie das Gras auf der Weide. Die Übeltäter gedeihen. bis dass sie allesamt vertilgt werden.
The wicked sprung up like grass and the works of iniquity flourished it was so they might be destroyed.
Ich suche sie besser, bevor Bigfoot hier alles Essbare vertilgt. Warte.
Better go round her up before Bigfoot here eats everything in sight.
Armer Obelix, kein Wunder, dass er Durst hatte. Er hat die ganze Wurst, den Stockfisch und sogar die Anchovis vertilgt.
Well, poor Obelix, no wonder he was thirsty, he had all of my sausages, salted cuts, my smoked cured hams, as well as my anchovies.
Er schwätzt und vertilgt Donuts mehr, aIs dass er arbeitet.
It means he spends more time yakking and scarfing down dounuts than doing his job.
Und dass jede Spinne etwa 500 Insekten pro Jahr vertilgt?
And that each spider eats about 100 insects per year?
Das heißt, dass pro Ar Land jährlich fünf Millionen Insekten vertilgt werden.
That means at least 5 million insects are consumed per acre annually.
Du kommst hier nicht eher runter, bis du den Kuchen vertilgt hast!
You will not leave this platform until you have eaten the whole cake!
Wenn sie endlich alles vertilgt haben, zerreißen sie dich und werden wiedergeboren.
When they have consumed all they will burst out into this world.
Ihr wurdet gerade, vertilgt.
You've just been, verminated.
Hat deine Schwester ihn vertilgt?
Your sister probably ate it again.
Halten Sie nach jemanden Ausschau, der riesige Mengen Essen vertilgt.
Look for someone eating a massive amount of food.
Corey vertilgt jeden Tag sein Körpergewicht in Form von Müsli.
Corey is eating his own body weight in cereal every day.