unverdiente Deutsch
Übersetzungen unverdiente ins Englische
Wie sagt man unverdiente auf Englisch?
unverdiente Deutsch » Englisch
Sätze unverdiente ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unverdiente nach Englisch?
Einfache Sätze
Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.
Thank you very much for the undeserved attention.
Filmuntertitel
Es tut mir leid, ich gebe keinem Schüler eine unverdiente Note.
I'm sorry. I will not give a student a grade he or she doesn't deserve.
Außerdem habe ich jetzt drei Punkte auf einem Führerschein, den ich noch gar nicht besitze,. und ich war gezwungen, eine unverdiente Entschuldigung auszusprechen,. nur weil ich mich weigerte, in eine Schüssel aus Edelstahl vor Kriminellen zu urinieren.
I also now have three points on a driver's license I do not yet possess, and I was forced to issue an undeserved apology, simply because I refuse to urinate in a stainless steel bowl in front of criminals.
Also Bienen wird viel unverdiente Schuld zugerechnet.
So bees get a lot of bad press that is undeserved.
Dieser Tag bringt unverdiente Ehre.
This day grants undeserved honor.
Ashley behauptet, sie sichern sich Zustimmung durch Posten. für unverdiente Demokraten.
Ashley insists you're ensuring approval by dispensing patronage to otherwise undeserving Democrats.
All das unverdiente Einkommen, nicht?
All that unearned income, right?
Nachrichten und Publizistik
Zum Beispiel erhielten vormals kommunistische Länder kostenlos Emissionsgutschriften für Schwerindustrien, die sie dann stilllegen mussten, und erzielten durch deren Weiterverkauf unverdiente Gewinne.
For example, formerly communist countries earned emission credits at zero cost on the heavy industries that they had to shut down and reaped windfall profits by selling them.
Doch haben die Eisenerzunternehmen unverdiente Gewinne einstreichen können, weil die Preise für Eisenerz zuletzt steil in die Höhe geschossen sind (seit 2007 haben sie sich nahezu verdoppelt).
But the iron-ore companies have gotten a windfall gain as iron-ore prices have soared (nearly doubling since 2007).